VIDIMO NA - превод на Енглеском

• we see on

Примери коришћења Vidimo na на Српском и њихови преводи на Енглески

Ali da li je sve što vidimo na televiziji ili internetu istina?
So, is everything you see on the internet true?

Zato ono što vidimo na ulici nije realna slika.
What you see on TV isn't a realistic picture.

Ono što vidimo na društvenim mrežama nije uvek realno.
What you see on SOcial Media isn't always real.

Koliko ono što vidimo na fotografijama iz teretane ima zapravo veze sa stvarnom slikom?
How much of what we see in a photograph is real?

Tamo vidimo na prvoj poziciji spremnog da krene.
Out there we see in first position and all ready to go.

Možemo li da verujemo baš svemu što vidimo na naslovnim stranama?
Can we believe what we see in the movies?

On je potpuna suprotnost svemu onome što vidimo na estradi.
It's a complete contradiction to what we see in New Zealand.

Podsećaju nas spomenici koje vidimo na ulicama Kosova.
They are being reminded by the memorials we see on the streets of Kosovo.

Kako izgleda jedan proces nastajanja onog što vidimo na vašim fotografijama?
How does the process look when you create the characters seen in your photographs?

Šta su vodozemci? Koliko zvezda vidimo na nebu?
How far away are the stars we see in the sky?

Možemo li da verujemo baš svemu što vidimo na naslovnim stranama?
Can we trust anything we see in Vice?

To je prva stvar koju vidimo na drugima.
The look is the first thing we see in others.

Možemo li da verujemo baš svemu što vidimo na naslovnim stranama?
Can we really believe what we see in the cartoons?

Prema onome što vidimo na televiziji i u novinama,
According to what we see on TV and in newspapers,

Ljubav koju vidimo na svetu je vrlo često sebična ljubav, ali ne i Božija ljubav.
Very often, the love that we see on earth is a selfish love, but not God's love.

Dilmurod se vozi Taškentom u Ševroletu( Chevrolet) napravljenom u Uzbekistanu- praktično jedinom modelu vozila koji vidimo na putevima.
Dilmurod drives around Tashkent in an Uzbek-made Chevrolet-- practically the only model of car we see on the roads.

Rečeno mi je da je velika većina predviđanja koje vidimo na internetu lažna.
I was told that the vast majority of the predictions we see on the Internet are fake.

Na vašem Apple Watch-u vidimo istu prevremenu srčanu kontrakciju koju vidimo na EKG-u", rekao je Dr.
We see on your Apple Watch the same early heartbeat that we see on the EKG,” said Dr.

na osnovu stepena iskrivljenja koje vidimo na tim slikama, izračunamo koliko mase mora da postoji u ovoj grupi.
is based on how much distortion we see in those images, we can calculate how much mass there must be in this cluster.

Ovo vidimo na nekima od Saturnovih meseca, kao Enceladusu
This is just like we see on some of Saturn's moons like Enceladus