VOJSKA JE SAOPŠTILA - превод на Енглеском

• military said
• army said
• military says

Примери коришћења Vojska je saopštila на Српском и њихови преводи на Енглески

Američka vojska je saopštila da se taj incident dogodio iznad Karipskog mora 19. jula, ali nije navela koliko
The US military said the incident took place over the Caribbean Sea on July 19,

Vojska je saopštila da će" zbog bezbednosnih dešavanja biti zatvoren od četvrtka.">
The military said in a statement that“due to the security events

Војска је саопштила да је напала шест мета екстремиста у одговору на гранатирање,
The military said it attacked six militant sites in response to the mortar fire,

Прошле године војска је саопштила да ће роботи и киборзи постепено замењивати људске војнике на копну,
Last year, the military said robots and cyborgs will gradually replace human soldiers on land,

Војска је саопштила да је авион добила у марту прошле године
The military said Myanmar received the Y-8 plane in March last year,

Америчка војска је саопштила да се тај инцидент догодио изнад Карипског мора 19. јула, али није навела колико
The US military said the incident took place over the Caribbean Sea on July 19,

У саопштењу послатом мејлом који је пренето на турским ТВ каналима војска је саопштила да ће све постојеће везе са иностранством бити задржане
In a statement sent by email and reported on Turkish TV channels, the military said all of Turkey's existing foreign relations would be maintained

Ruska vojska je saopštila da….
The Russian military says that….

Ukrajinska vojska je saopštila da ne može.
The U.S Army has announced that it no.

Vojska je saopštila da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
The Egyptian army have said that they will not use force against the demonstrators.

Izraelska vojska je saopštila da je bila obaveštena pre udara.
The Israeli military said it had been informed in advance of the attack.

Vojska je saopštila da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
The Egyptian Army states that it will not use force against protesters.

Vojska je saopštila da je" spremna za razne scenarije".
The IDF said it was“ready for different scenarios.”.

Vojska je saopštila da je" spremna za razne scenarije".
He said Israel is"prepared for all the scenarios.".

Vojska je saopštila da neće upotrebiti silu protiv demonstranata.
The military later pledged not to use force against demonstrators.

Ruska vojska je saopštila da snage sirijske vlade sada potpuno kontrolišu Dumu.
The Russian military says government forces are now in full control of Douma.

Vojska je saopštila da je došlo do eksplozije skladišta sa municijom.
Army officials stated that a munitions storage area had exploded.

Vojska je saopštila da je helikopter" hui UH-1H" bio na redovnom patrolnom letu.
Army officials say the Huey UH-1H helicopter had been on a routine border patrol flight.

Ruska vojska je saopštila da prate pokrete američkih pomorskih snaga u Zalivu.
The Russian military said it had observed the movement of U.S. naval forces in the Gulf.

Ruska vojska je saopštila da prate pokrete američkih pomorskih snaga u Zalivu.
The Russian military said it had observed movements of U.S. Navy forces in the Gulf.