VRATITE SE - превод на Енглеском

• go back
• return
• get back
• come back
• back

Примери коришћења Vratite se на Српском и њихови преводи на Енглески

Maks, Rokhaund, vratite se u šatl odmah!
Max, Rockhound, get back to the shuttle, double-time!

Svi timovi, vratite se na izlazne tacke. Odmah!
All teams back to your exit points now!

Molimo vratite se uskoro.
Please return soon.

Durjodana, vratite se u grad.
Duryodhana, go back to the city.

Molimo vratite se uskoro.
Please come back soon.

Molim vas vratite se u krevet.
Please get back into bed.

Molim vas, vratite se u red!
Please, back in the queue!

Požurite svi i vratite se na brod!
Everyone hurry up and return to the ship!

I vratite se sa pobedom!
And come back with the victory!

Zato, vratite se i porazgovarajte sa celom ulicom.
So, go back and talk to the whole street.

Batalite golf i vratite se u stvarnost!
Get off that golf course and back to reality!

Sestre, vratite se vašem poslu.
Sisters, return to your work.

Gospodine, vratite se u kucu.
Sir, get back in the house.

Molimo vratite se uskoro.
But please come back soon.

Molim vas, vratite se do moje majke.
Please go back to my mother.

Lilijan, Džek, Sem, vratite se na mesta, molim vas.
Lillian, Jack, Sam, back to your seats, please.

Garovik, vratite se na brod.
Garrovick, get back to the ship.

Nagumo, vratite se s mojom flotom netaknuti.
Nagumo, return with my fleet intact.

Gospodine Kaplan, vratite se brzo i sa novcem.
Come back quickly, and with the money, Mr. Caplan.

Tamo, vratite se, skoro ste to imali.
There, go back, you almost had it.