VREMENA OVDE - превод на Енглеском

• time here
• time there

Примери коришћења Vremena ovde на Српском и њихови преводи на Енглески

Kladim se da provodiš mnogo vremena ovde.
I bet you spend a lot of time in here.

Izvini Fibi, ali ponestaje mi vremena ovde.
I'm sorry, Phoebe, but I'm running out of time here.

Shvatio sam da provodiš previše vremena ovde.
I figured you spend so much time in here.

Ja sam preduzetnik robotičar koji je proveo mnogo vremena ovde, u Africi.
I'm a robotics entrepreneur who's spent a lot of time here in Africa.

Neko je provodio mnogo vremena ovde.
Somebody's spent a lot of time in here.

ste primetili tokom kratkog vremena ovde.
as I'm sure you observed during your brief time here.

proveo sam puno vremena ovde.
of course, I spent a lot of time here.

A, u stvari, istraživanje je pokazalo- a ja sam proveo mnogo vremena ovde u biblioteci na CSU čitajući hrpe knjiga iz kognitivne psihologije jer sam štreber.
So, what the research actually says-- I spent a lot of time here at the CSU library in the cognitive psychology stacks'cause I'm a geek.

Gubiš vreme ovde.
You're wasting time here.

Proveo si neko vreme ovde, zar ne?
You've spent some time there, right?

Trosis svoje vreme ovde, Lisa.
You're wasting your time here, Lisa.

Naše vreme ovde je skoro završeno.
Our time here is almost done.

Vredno je da se dođe i provede vreme ovde.
It's worth going and spending time there.

U vremenu ovde, Minton ima izvanredan dosije.
In his time here, Minton has accrued an exemplary record.

Vredno je da se dođe i provede vreme ovde.
It is humbling to go out and spend time there.

Nadam se da ti vreme ovde nije bilo previše neprijatno.
I hope your time here has not been too unpleasant.

Volimo da provodimo vreme ovde….
Like to spend time there….

Gubiš vreme ovde.
You're wastin' your time here.

Radovao sam se da provedem neko vreme ovde sa tobom.
I look forward to spending some time there with you.

Moje vreme ovde je gotovo!
My time here is over!