ZAHTEVA MALO - превод на Енглеском

• requires a bit
• requires a little
• takes a little
• takes a bit

Примери коришћења Zahteva malo на Српском и њихови преводи на Енглески

Iako ovo zahteva malo više rada, možemo da nađemo iste sistematične sličnosti
And though it requires a bit more work, we can find the same systematic similarities,

prilično su orijentisani na zadatke, tako da se ne plašite da im pružite stimulaciju koja zahteva malo dodatnog posla sa njihove strane.
so don't be afraid to provide them with stimulation that requires a little extra work on their part.

Drago mi je da to kažeš, jer ono što želimo da uradiš zahteva malo glume.
I'm glad to hear you say that,'cause the thing we need you to do for us requires a little acting.

Ali uspostavljanje web sajta za koji je potrebno strateško i napredno razmišljanje zahteva malo više posla.
But setting up a site that's strategic and forward-thinking takes a little more work.

Za stvaranje prelepog komada zidne umetnosti zahteva malo planiranja, ali ne toliko posla.
Creating this beautiful piece of functional wall art takes a bit of planning, but not much hard labor.

proces je nešto komplikovaniji i zahteva malo više vremena.
the process is more complicated and requires a little more time.

prilično su orijentisani na zadatke, tako da se ne plašite da im pružite stimulaciju koja zahteva malo dodatnog posla sa njihove strane.
so don't be afraid to provide them with stimulation that requires a little further work on their part.

prilično su orijentisani na zadatke, tako da se ne plašite da im pružite stimulaciju koja zahteva malo dodatnog posla sa njihove strane.
so don't be afraid to provide them with stimulation that requires a little extra work on their part….

Iako je to zapravo očigledna stvar, ovakvo vežbanje zahteva malo planiranja- možda nećete moći da trčite napolju po snegu ili tokom oluje,
These might seem pretty obvious but it really requires some planning- you might not be able to run outside in the winter

pronalaženje pravo jede plan obično zahteva malo pokušaja i grešaka.
finding the right eating plan generally requires some trial and error.

je tolerantna na sušu- zahteva malo zalivanja.
being drought tolerant, Wisteria requires little watering.

fenomen preduzetništva ipak zahteva malo više prostora
the phenomenon of entrepreneurship still requires a little more space and much more attention,

Vožnja relativno pravim delom autoputa zahteva malo kretanja i omogućava mi da se osetim opušteno,
Driving along a relatively straight section of the motorway requires little movement and leaves me feeling relaxed,

Компостирање црва захтева мало више времена и пажње.
Composting with worms requires a little more time and attention.

Туш бојлер захтева мало више. Породица од три веома задовољни.
Shower water heater requires a little more. Family of three quite satisfied.

Проналажење ових материјала захтева мало додатних истраживања
Finding these materials requires a little extra research

Премештање динамичне странице( са базом података) захтева мало додатног рада.
Moving a dynamic site(with database) requires a little extra work.

Lagani krov zahteva manje drvne građe.
A lightweight roof requires less framing timber.

Zahteva manje napora za usmeravanje aviona.
Requires less power to sustain the flight.

Ovo može zahtevati malo eksperimentisanja.
This may require a bit of experimentation.