ZAHVALJUJUĆI INTERNETU - превод на Енглеском

• thanks to the internet
• because of the web
• due to the internet

Примери коришћења Zahvaljujući internetu на Српском и њихови преводи на Енглески

Često slušamo o sajber aktivizmu, kako su ljudi aktivniji zahvaljujući internetu.
We often hear about cyber activism, how people are getting more active because of the Internet.

Medjutim, to se menja zahvaljujući internetu.
And that seems to be changing because of the internet.

Medjutim, to se menja zahvaljujući internetu.
But things changed because of the internet.

Danas nam je skoro sve na dohvat ruke zahvaljujući internetu.
These days, almost everything is available at your fingertips, thanks to internet.

Medjutim, to se menja zahvaljujući internetu.
Well, that has changed because of the Internet.

To se menja zahvaljujući internetu.
This is changing because of the internet.

Ali sve ovo je postalo moguće zahvaljujući internetu.
And this has become possible all because of the internet.

Da, pogotovo zahvaljujući Internetu.
Especially because of the Internet.

Ali sve ovo je postalo moguće zahvaljujući internetu.
This all has been made possible because of the internet.

Danas je lako naći bilo kakvu informaciju zahvaljujući internetu.
Today, accessing any kind of information is easier because of the internet.

to više nije tako teško kao što je nekad bilo, zahvaljujući internetu.
however it isn't nearly as difficult as it used to be, because of the web.

Zahvaljujući Internetu ljudi mogu da pronađu nove prijatelje sa sličnim interesovanjima,
Thanks to internet, people can find new friends with similar interests,

to više nije tako teško kao što je nekad bilo, zahvaljujući internetu.
nonetheless it isn't nearly as hard as it was previously, because of the internet.

Opet- zahvaljujući internetu.
Again, thanks, internet.

Opet zahvaljujući internetu.
Again from the internet.

Da, pogotovo zahvaljujući Internetu.
Yeah, especially with the internet.

Da, pogotovo zahvaljujući Internetu.
Especially with the internet.

Sve je moguće zahvaljujući internetu.
But through the Internet, anything is possible.

Zahvaljujući Internetu svaka informacija brzo dostupna.
Thanks to the mobile internet, all information is easily accessible.

Danas je to poprilično olakšano zahvaljujući internetu.
This is a lot easier to do nowadays thanks to the Internet.