Примери коришћења Zamenik komandanta на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Дворников је постао заменик команданта Источног војног округа 2011. године.
Заменик команданта“ Вагнера” је такође руски војни ветеран Вадим Тросев.
Vagner's deputy commander is also a Russian military veteran, Vadim Troshev.У периоду 2002-2005 био је заменик команданта у трупама Севернокавкаског округа.
In the period 2002-2005, he was deputy commander in the troops of the North Caucasus District.Године Шуровикин је именован за начелника штаба- првог заменика команданта Источне војне области.
Surovikin was appointed the Chief of Staff/ First Deputy Commander of the Eastern Military District.Августа исте године био је постављен за заменика команданта Четврте крајишке ударне дивизије.
In October the same year he was promoted to first deputy commander of 10th division.У Седмој армији био је начелник штаба и заменик команданта.
In the 7th Army he was chief of staff and deputy commander.Затим је постављен на функцију заменика команданта Транскавкаског војног округа.
He was then appointed deputy commander of the Transcaucasus Military District.бивши заменик команданта аеродрома Отопени у Румунији.
former deputy commander of Otopeni Airport(Romania).Tužioci su optužili Zvezdana Jovanovića, tadašnjeg zamenika komandanta jedinice za specijalne operacije,
Prosecutors have charged Zvezdan Jovanovic, deputy commander of a special operations unit at the time,identifikovao je uhapsenog kao Zvezdana Jovanovića, zamenika komandanta Jedinice za specijalne operacije( JSO).
identified the alleged assassin as Zvezdan Jovanovic, a deputy commander of Serbia's Unit for Special Operations(JSO).nalazio se na mestu zamenika komandanta operativne grupe Dukađin.
acting as deputy commander of the Dukagjin operative staff.Године 1995. постао је начелник штаба и заменик команданта 248. моторног стрељачког пука 10. гардијске тенковске дивизије.
In 1995, he became chief of staff and deputy commander of the 10th Guards Tank Division's 248th Motor Rifle Regiment.Дворников је 2005. године постао заменик команданта и начелник штаба 36. армије у Сибирском војном округу.
In 2005, Dvornikov became deputy commander and chief of staff of the 36th Army in the Siberian Military District.По завршетку Војне академије Генералштаба постао је заменик команданта и начелник штаба 36. армије.
After graduating from the Military Academy of the General Staff, he became deputy commander and chief of staff of the 36th Army.Након што је служио као заменик команданта Источног војног округа,
After serving as deputy commander of the Eastern Military District,Заменик команданта Здружене оперативне команде даје одобрење-сагласност за регулисање саобраћаја од интереса за одбрану на копну,
Deputy Commander of the Joint Operations Command gives approval-consent for the regulation of traffic which is important for the defence on land,Септембра генерал Тадеуш Кутжеба, заменик команданта Варшаве отпочео је преговоре са немачким командантом о капитулацији пољских снага.
On September 26 General Tadeusz Kutrzeba, deputy commander of Warsaw, started capitulation talks with the German Године постављен је на место заменика команданта ловачке авијације Далеко-источне одбрамбене ваздухопловне амрије.
In 1957 he was deputy commander of the fighter aircraft separate Far Eastern Air Defense Army.У периоду 1949-1955. обављао је дужност заменика команданта 33. ловачке одбрамбене дивизије
Between 1949- 1955 he was Deputy commander of the 33rd Fighter Air DefenseМинистар Родић састао се са замеником команданта 98. ваздухопловне бригаде потпуковником Дејаном Васиљевићем и његовим сарадницима на аеродрому Морава.
During the inspection of the units within the composition of the Brigade at the Morava airport, Minister Rodic met with Lieutenant Colonel Dejan Vasiljevic, Deputy Commander of the 98th Air Force Brigade, and his associates.
