Примери коришћења Zar niste mogli на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zar niste mogli isto tako staviti vaše slike tamo, ili moje?
Could you not as well put your picture up there, or mine?Zar niste mogli da nađete nekog prikladnijeg?
Zar niste mogli preko telekonferencije?
Zar niste mogli jednostavno da malo strožije popričate?
You couldn't just give Kurtik a stern talking-to instead?Zar niste mogli da izaberete nekog drugog?
Couldn't you get somebody else?Svega dvije sedmice su prošle od prvog samoubistva. Zar niste mogli odložiti put?
It's been only two weeks since the initial suicide- you couldn't postpone this trip?Siguran sam da samo radite svoj posao, ali zar niste mogli doši ranije?
I am sure you're just doing your job, but could you not come a wee bit sooner?Zar niste mogle biti tiše?
Zar niste mogle da pokušate da to zajedno rešite?
Couldn't you just try to… work it out together?Зар нисте могли да нађете неког другог?
Зар нисте могли да нађете неког другог?
Couldn't they have gotten someone else?Зар нисте могли гледати један сат?
Can't you just watch for an hour?Зар нисте могли гледати један сат?
Couldn't you watch for one hour?Зар нисте могли да нађете неког другог?
Can't they find someone else?Зар нисте могли да нађете неког другог?
Couldn't they find someone else?Зар нисте могли пронаћи другу тему?
Can't you find another field?Зар нисте могли да одете у Африку?".
Couldn't you go to Europe?”.Зар нисте могли да узмете 4-ту улицу?
Can't you take 4th Street?Зар нисте могли гледати један сат?
Couldn't you watch for 1 hour?Зар нисте могли да нађете неког другог?
Can't you find some other guy?
