ZAVRŠEN JE - превод на Енглеском

• ended
• was completed
• wrapped up
• was finished
• concluded
• is finished
• it's done
• was finalised

Примери коришћења Završen je на Српском и њихови преводи на Енглески

Treći i poslednji program pomoći završen je u avgustu.
The country's third and final bailout ended in August.

Četvorodnevni kongres, koji je ogranizovalo Tursko društvo fizičara, završen je u petak( 17. septembar).
The four-day congress, organised by the Turkish Physics Society, ended on Friday(September 17th).

Sestogodisnji program pod nazivom« Obuka i opremanje» završen je ove jeseni.
The six-year programme, dubbed"Train and Equip", ended this autumn.

Prvi nastup Srbije i Crne Gore na Svetskom fudbalskom prvenstvu 2006. završen je razočarenjem.
Serbia-Montenegro's first foray into the 2006 World Cup ended in disappointment.

Sastanak o dogovoru u utorak završen je bez zaključka.
But Tuesday's meeting ended without a date.

Prema njegovim rečima završen je prvi deo puča.
For now he is completed first schedule of the shoot.

Završen je za nekih 30 dana.
Is completed within 30 days.

Završen je za nekih 30 dana.
Completed within 30-days.

Završen je prolećni likovni konkurs za decu pripadnika Agencije.
Spring art contest for the children of BIA officers has ended.

Susret sa Poljskom završen je nerešeno.".
The match against Poland finished as a draw.".

Završen je, Dave.
It's finished, Dave.

Završen je, Spenser.
It is over, Spencer.

Završen je.
It's finished.

Završen je i EXIT, ali avantura nije!.
The journey is over, but the adventure isn't done!

Pinap- završen je samo prvi ciklus.
Cuphead- Just finished the first world.

Završen je radni deo nedelje.
Finished out the work week.

Završen je.
It is over.

Završen je. Dozvoli da završim sa ovim!
It's finished. Just let me be done with it!

Evo, završen je!
There, it's over.

Završen je!
It's over!