ZEMLJAMA GDE - превод на Енглеском

• countries where
• nations where
• lands where

Примери коришћења Zemljama gde на Српском и њихови преводи на Енглески

Huavej" je saopštio da" poštuje sve zakone i pravila u zemljama gde radi i da zahteva od svakog zaposlenog
It said:“Huawei complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and we require every employee to abide by the laws

Huavej" je saopštio da" poštuje sve zakone i pravila u zemljama gde radi i da zahteva od svakog zaposlenog da poštuje zakone
Huawei, in a statement has said that it“complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and we require every employee to abide by the laws

Huavej" je saopštio da" poštuje sve zakone i pravila u zemljama gde radi i da zahteva od svakog zaposlenog
It added:“Huawei complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and we require every employee to abide by the laws

Huavej" je saopštio da" poštuje sve zakone i pravila u zemljama gde radi i da zahteva od svakog zaposlenog
Huawei released a statement that it“complies with all applicable laws and regulations in the countries where it operates, and[it requires]

ostajući van dometa poreznika u zemljama gde su ostvarivale najveću prodaju.
out of the reach of authorities in the countries where they make most of their sales.

ostajući tako van dometa poreznika u zemljama gde su ostvarivale najveću prodaju.
away in tax havens, out of the reach of authorities in the countries where they make most of their sales.

time verovatno izbegavajući poreze u zemljama gde se bave svojim poslom.
thereby likely avoiding taxes in the countries where they plied their trade.

Prava„ ksenofobična“ aktivnost zbiva se u dalekim zemljama gde američko vojno vazduhoplovstvo ima apsolutnu moć,
The real“xenophobic” action has taken place in distant lands where the U.S. Air Force reigns supreme,

Kriva se češće ispoljava u bogatijim zemljama, gde ljudi žive duže, zdravije i raznovrsnije.
It tends to show up in wealthier countries where people live longer, healthier lives.

Jedna od onih zemalja gde je droga legalna.
It's one of those countries where drugs are legal.

Imate neke zemlje gde su učenici diskriminisani od najranijeg doba.
You have some countries where students are segregated early in their ages.

Švajcarska je jedna od onih zemalja gde ljubimci prosto čine deo njenog svakodnevnog života.
Switzerland is among those countries where pets are simply part of everyday life.

Švajcarska je jedna od onih zemalja gde ljubimci prosto čine deo njenog svakodnevnog života.
Switzerland is one of the countries where pets are only part of everyday life.

Zemlje gde je A. thaliana naturalizovana.
Countries where A. thaliana is naturalized.

Za razliku od evropskih zemalja gde su glavni trgovi….
Unlike European countries where a trader has.

Verovatno zato što dolazimo iz zemalja gde ranije nisu postojali teniski idoli.
Probably because we come from countries where before there weren't tennis idols.

Ovo su zemlje gde možete veoma lako početi novi život.
Here are countries where you can start a new life.

Zemlje gde je A. thaliana naturalizovana.
Countries where A. thaliana is native.

Zemlje gde A. thaliana nije prisutna.
Countries where A. thaliana is not found.

Nekoliko zemalja gde Neteller nije prisutan.
There are countries where Netflix hasn't been implemented yet.