ZNAM DA IMAMO - превод на Енглеском

• i know we have
• i know we got
• i know there is

Примери коришћења Znam da imamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Znam da imamo sav taj novac i da bi trebalo
I know we have all this money and it's supposed to be fun,

Znam da imamo dva kreveta, ali zašto ti ne bi spavao u kolima? Šta?
I know we got two beds, but why don't you go ahead and sleep out in the car, buddy?

Znam da imamo niz tela,
I know we have a string of bodies,

Prevazicicemo ovo, znam da imamo neke racune, ali ako se resimo ovih nekih sranja, onda cemo
We gonna get through this."I know we got bills, but if we gotta get rid of some shit,

Znam da imamo adresu u Austinu,
I know we've got an address to Austin,

Znam da imamo neke razlike ali se nadam da to može postati lanjski snijeg.
I know we've had our differences but i hope that we can make all this water under the bridge.

Doktore, znam da imamo svojih razmirica, no ovo pitanje prelazi osobna neslaganja, cak i politiku.
Doctor, I know we've had our disagreements, but this issue transcends personal disagreement as well as politics.

Slušaj, znam da imamo nedovršenog posla, ali posle ovoga, nema šanse
Look, I know we've got some unfinished business,

Znam da imamo rupe u budzetu,
Now I know we've got budget gaps,

Moj cilj je da osvajam bodove na svakoj trci, tako da sam zadovoljan sa dosadašnjij rezultatom, ali znam da imamo potencijal za više.
My target coming into the season was to score points in every race so I'm pleased to have scored in all three so far, but I know we had the potential to score even more points.

Osećam se dobro što se tiče Malezije, znam da imamo dosta stvari
I know we have a lot of things to improve on and I'm optimistic that

Znam da imamo vrlo talentovane,
I know that we have very talented,

Znam da ima i više od toga.
I know there is more to it than that.

Znam da ima još.
I know there's more.

Znam da imate moc da uradite to.
I know you have the power to do that.

Da, znam da imate petoro dece.
Yes, i know you have 5 children.

Znam da ima nešto, što treba da uradim.
I know there's something I was supposed to do.

Znam da još ima nade za tvog sina.
I know there's still hope for your son.

Znam da imam dete.
I know I've got a child.

Znam da imam problema i žao mi je.
I know I've got a problem. I know I'm-- And I'm so sorry.