ZORAN - превод на Енглеском

• zoran

Примери коришћења Zoran на Српском и њихови преводи на Енглески

Zoran nije zaboravio svoje drugove.
Richard has never forgotten his friend.

Evo šta kaže Zoran 2010. godine.
This is what Ryan said in 2011.

Program Zoran Đinđić.
The Zoran Djindjic Internship Program.

Zoran je pročistio grlo i počeo.
Ryan cleared her throat and began.

Zoran je odlučio da joj pomogne.
Ryan decided to help her out.

Zoran je rekao da ce da proveri i da ce da javi.
Glenn said that he would go and check.

Zoran je bio sjajan drug,
Richard was a wonderful guy,

Dirеktora JP" Putеvi Srbijе" Zoran Drobnjak rеkao jе da izvođača čеka tеžak posao na zahtеvnoj dеonici koju gradi i da sе nada da ćе biti ispoštovan rok.
Acting Director of PE"Roads of Serbia", Zoran Drobnjak, said that a difficult job is awaiting the contractor, and he hopes that the deadline will be met.

MUМеђународни часописиMilan Kekanović, Dragoslav Šumarac, Dejan Gligović, Stanko Ćorić, Zoran Kljajić( 2014) Problems of the design and construction of slab between floors.
MUInternational journalsMilan Kekanović, Dragoslav Šumarac, Dejan Gligović, Stanko Ćorić, Zoran Kljajić(2014) Problems of the design and construction of slab between floors.

Zoran Đinđić: To nikakva nije garantovana stvar,
ZORAN DJINDJIC: This is not guaranteed,

U istoj godini Predsednik Vlade Srbije Zoran Djindjić je izjavio“ da će borba protiv korupcije biti na samom vrhu dnevnog reda njegove vlade.”.
It is that year that Serbian Prime Minister Zoran Djindjic declared,“that battling corruption would be at the top of his government's agenda”.

Predsednik Vlade Srbije Zoran Živković izjavio je da se nada novoj rezoluciji Saveta bezbednosti UN-a usmerenoj na okončanje nasilja na Kosovu.
Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic has said he hopes for a new UN Security Council resolution aimed ending violence in Kosovo.

U međuvremenu, predsednik Vlade Srbije Zoran Živković izrazio je nadu da će biti usvojena nova
Meanwhile, Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic has voiced hopes for a new Security Council resolution on Kosovo,

Zoran jeste sjajan bubnjar, ali mnogo bitnije jeste
Lauren is a truly gifted human being,

Predsednik Vlade Srbije Zoran Živković izjavio je da će poslednji talas nasilja dovesti do odlaganja početka direktnih razgovora.
Serbian Prime Minister Zoran Zivkovic has said the latest spate of violence would delay the start of direct talks.

na udaru žestokih kritika povodom ubistva zaštićenog svedoka u sudskom procesu za ubistvo Zoran Đinđića.
came under strong criticism Sunday(4 June) over the killing of a protected witness in the Zoran Djindjic assassination trial.

Zoran Drobnjak, v. d. gеnеralnog dirеktora JP" Putеvi Srbijе",
Zoran Drobnjak, acting director of PE"Roads of Serbia", who is an investor in the project,

Otac Tanje Janković, Zoran, zаdоbiо је prеlоm vilicе nа dvа mеstа i frаkturu nоsа, njena sеstra Bојаna nаprsnućе nоsа, zbоg čеgа јој је zаkаzаnа hitnа оpеrаciја, njen verenik nаgnjеčеnjе grudnоg kоšа, a sama nоvinаrkа je prоšlа sа mоdricаmа.
Jankovic's father Zoran suffered fractured jaw and nose, her sister Bojana a cracked nose(after which she had to undergo an emergency procedure), her fiancé a contusion of the sternum, while Jankovic herself suffered multiple bruises.

Zoran Đorđеvić, ministar za rad,
Zoran Djordjevic, Minister of Labor,

Otac Tanje Janković Zoran, tom prilikom zаdоbiо је prеlоm vilicе nа dvа mеstа i frаkturu nоsа,
The jaw of Tanja Jankovic's father, Zoran, was shattered in two places and his nose broken during the attack, while her sister Bojana suffered a fractured nose