ALLAH SAYS - தமிழ் மொழிபெயர்ப்பு

• அல்லாஹ் கூறுகிறான்
• அல்லாஹ் கூறுகின்றான்
• அல்லாஹுத்தஆலா கூறுகின்றான்
• அல்லாஹ் கூறுகிறார்

ஆங்கிலம் Allah says ஐப் பயன்படுத்துவதற்கான எடுத்துக்காட்டுகள் மற்றும் அவற்றின் மொழிபெயர்ப்புகள் தமிழ்

Allah says,“Those who desire the life of this world
அல்லாஹ் கூறுகின்றான்: யார் இவ்வுலக வாழ்க்கையைய் உம் அதன் அலங்காரத்தையும்( மட்டும்)

Allah says,“The Day they are thrust toward the fire of Hell with a[violent] thrust…”(Qur'an, 52:13).
அல்லாஹ் கூறுகிறான்: காலையில் உம் மாலையில் உம் அவர்கள் நரக நெருப்பின் முன் கொண்டு போகப்படுகின்றார்கள்.

Allah says:“No beast is on earth without its provision depending on Allah“.
அல்லாஹுத்தஆலா கூறுகின்றான்:“ பூமியிலுள்ள எந்த ஊர்வனவ் உம் அவற்றின் உணவு அல்லாஹ்வின் மீது( பொறுப்பாக) இருந்த் ஏ தவிர இல்லை”.

Allah says in the Qur'an,“And keep yourself patient by being with those who call upon their Lord in the morning
அல்லாஹ் கூறுகின்றான்{ தமது இறைவனின் திருமுகத்தை நாடி காலையில் உம்,

Allah Says(what means):“And I(Allah) did not create the jinn and mankind except to worship Me(Alone).”.
மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ஜின்களைய் உம் மனிதர்களைய் உம் அவர்கள் என்னையே வணங்குவதற்க் ஆக தவிர வேறு எதற்க் ஆகவ் உம் நான் படைக்கவ் இல்லை.

Allah says:“Your wives are a tilth for you, so go into
அல்லாஹ் கூறுகிறார்:" உங்கள் மனைவியர் உங்கள் ஒரு ஆடு,

Allah says:“And no moving creature is there on the earth
அல்லாஹுத்தஆலா கூறுகின்றான்:“ பூமியிலுள்ள எந்த ஊர்வனவ் உம் அவற்றின் உணவு அல்லாஹ்வின் மீது( பொறுப்பாக)

Allah says:“As We began the first creation,
அல்லாஹ் கூறுகின்றான்: முதன் முதலாக அவர்களை நாம் படைத்ததைப் போன்றே( அந்நாளில்)

Allah says in the Qur'an regarding this fact:“Surely We have created each
மேலும் அல்லாஹ் கூறுகின்றான்; நிச்சயமாக நாம் ஒவ்வொரு பொருளைய் உம்( நிர்னயிக்கப்பட்ட)

Allah says,"I created not the jinn and humans except that they should worship Me(Alone).
மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ஜின்களைய் உம் மனிதர்களைய் உம் அவர்கள் என்னையே வணங்குவதற்க் ஆக தவிர வேறு எதற்க் ஆகவ் உம் நான் படைக்கவ் இல்லை.

Allah says,“And if you should count the favors of Allah, you could not enumerate them.
அல்லாஹ் கூறுகின்றான்: நீங்கள் அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை கணக்கிட்டால் அதனை எண்ணிலடக்க முடியாது.

Allah says“I did not create the jinn and mankind except to worship me.”.
மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ஜின்களைய் உம் மனிதர்களைய் உம் அவர்கள் என்னையே வணங்குவதற்க் ஆக தவிர வேறு எதற்க் ஆகவ் உம் நான் படைக்கவ் இல்லை.

Allah says,“And I(Allah) created not the jinns and humans except they should worship Me(Alone)”(51:56).
மேலும் அல்லாஹ் கூறுகிறான்: ஜின்களைய் உம் மனிதர்களைய் உம் அவர்கள் என்னையே வணங்குவதற்க் ஆக தவிர வேறு எதற்க் ஆகவ் உம் நான் படைக்கவ் இல்லை.

Allah says,“Salah, indeed, is a duty enjoined upon the faithful at the appointed times.”.
அல்லாஹ் கூறுகிறான்: நிச்சயமாக தொழுகை முஃமின்கள் மீது நேரம் குறிக்கப்பட்ட கடமையாக விதிக்கப் பட்ட் உள்ளது.

Allah says,“And whoever is removed from the Fire
அல்லாஹ் கூறுகிறான்: யார் நரகை விட்டும் தூரமாக்கப்பட்டு,

Allah says,‘And your Lord has said:
உங்கள் இறைவன் கூறுகிறான்; ”என்னையே நீங்கள் பிரார்த்தியுங்கள்;

Allah says in His holy Book,“You have your religion, and I have mine”(The Qur'an 109:6).
இதனையே அல்லாஹ் தன் வேதத்தில்“ என்னை திக்ர் செய்யுங்கள் உங்களை நான் உம் திக்ர் செய்வேன்” என்று கூறியுமுள்ளான்.

Allah says,"Pray at the two ends of the day and in some watches of the night.
அப்போது அல்லாஹ், ''பகலின் இரு ஓரங்களில் உம் இரவின் நிலைகளில் உம் தொழுகையை நிலை நாட்டுங்கள்.

Allah says:“Muhammad is only a Messenger,
அல்லாஹ் கூறினான்; முஹம்மது ஒரு தூதரேயன்றி வேறல்லர்;

Allah says(what means):{He has produced you from the earth and settled you in it.}[Quran 11:61].
அல்குர்ஆன் கூறுகிறது,“ அவன்தான் உங்களை பூமியில் இருந்து படைத்து அதனை வளப்படுத்தும் ஆறு கேட்டுக் கொண்டான்”( ஹுத்- 61) என்கிறது.