不存在的 - 日本語 への翻訳

• 存在しない
• 存在しません
• いない

中国語 での 不存在的 の使用例とその 日本語 への翻訳

哥哥，也不存在的。
兄など存在しない。。

孤胆英雄是不存在的。
英雄なんてものは、存在しない。。

不能被测量的东西都是不存在的。
測定できないものは存在しないのだ」。

無限的自由是不存在的。
無限の自由なんて物は存在しない。。

事实上，绝对安全的食品是不存在的。
安全な食べ物なんて、実は存在しないのよ。

严格来讲是不存在的。
厳密には存在しない。。

实际上，国际版权是不存在的。
実は、世界特許というものは存在しないです。

但是，绝对真空是不存在的。
実際、完全な真空は、存在しない。。

所谓“共同的客观现实”或许是不存在的.
客観的現実」は存在しないのかもしれない。

绝对正确的东西是不存在的。
絶対的に正しいことなんか、存在しない。。

对于他们来说，天堂或许是不存在的。
楽園は存在しないのかも知れない。

这个画面当然是不存在的。
この絵は、実際には存在していません。

因为这部电影是不存在的。
なぜなら、そのような映画は存在しないからです。

所谓虫子，其实是不存在的。
もちろん実際にそんな名前の虫が存在するわけではない。

不关心成本的企业是不存在的。
コスト削減に取り組んでいない企業というのは存在しないでしょう。

统一的制度是不存在的.
統一した制度が存在しないことである。

这种观念在印度佛教中是不存在的。
このような思想は仏教の本場インドにもありません。

所謂「心」，本來是不存在的。
心」はもともと存在しないものだったのだ。

这种“好事”是不存在的。
善』とは不存在である。

经过观察，都是无实有的，是不存在的。
なまの観察、なまの事実なるものは存在しない。。