的不 - 日本語 への翻訳

• ない
• の不
• の非
• なく

中国語 での 的不 の使用例とその 日本語 への翻訳

如果你真的不在乎。
本当に気にしてないなら。

第三，战争目的的不明确。
戦争目的の不明確さ。

英国人和俄国人一脸的不相信。
イギリス人やロシア人なんて眼中にねえんだよ。

某些政府单位的不合作.
政府の構成単位による非協力。

全自动订购系统真的不明白。
実は、注文システムがよく解っていなかった。

三、印度人上厕所真的不用纸吗？
トイレに紙を流せないのは本当ですか？

衝突礦物的不使用.
紛争鉱物の不使用。

第三，战争目的的不明确。
だから戦争目的が不明確。

有的银行需要有的不需要.
銀行によっては必要のないものもあるか。

丹麦电影我看的不多，.
デンマーク映画を沢山観れたわけではない。

我再问：“真的不需要吗？”.
再三「本当に必要ないのか？」と聞いてくる。

不能成为独立的不动产！
なり、独立した不動産ではない。

只怕那些买药的人怎么死的都不知道。
市販の薬で済ませる人は死んでも知りません。

不能,能充电的不一样.
充電できる／できないの違い。

您想要尽可能的不打扰。
できるだけ邪魔したくないのだ。

对伊斯兰教的不宽容.
イスラムの不寛容。

在韩国知道LOLITAFasion的人不多，穿的人也少，所以我很想把LOLITA的魅力宣扬出去。
韓国ではロリータファッションを知らない方が多く、着る人も少ないので、ロリータの魅力を広く伝えていきたいです。

任何一个地方的不公义，都是对所有公义的威胁。
どこかの不正義は、どこでも正義への脅威となる。

消除同南斯拉夫的不正常关系，符合社会主义阵营和巩固世界和平的利益。
ユーゴスラビアとの不正常な関係は、全社会主義陣営の利益と全世界の平和強化の利益のために、ここに一掃されたのであります。

解决与使用mkvclean处理的Matroska文件的不兼容性问题(beta2)。
Mkvcleanで処理されたMatroskaファイルとの非互換性を解決した(beta2)。