中列出 - 日本語 への翻訳

• 記載されている
• リストされている
• 記載された
• リストされた
• 記載されてい
• 列挙された
• で示す

中国語 での 中列出 の使用例とその 日本語 への翻訳

任何混合配置中的独立图形适配器必须满足WindowsMixedReality指南中列出的所有独立图形适配器的要求。
ハイブリッド構成で使用する独立型グラフィックスアダプターは、独立型グラフィックスアダプター向けのWindowsMixedRealityガイドラインに記載されているすべての要件を満たしている必要があります。

最新版本的LightroomClassicCC和Lightroom6可以为当前支持的操作系统这篇文档中列出的相机提供联机拍摄支持。
LightroomClassicおよびLightroom6の最新版は、現在サポートされているオペレーティングシステム上で、この文書にリストされているカメラのテザーキャプチャをサポートします。

在上面所列的状态之间进行转换时，客户端和服务器可能会交换以下DHCP消息表中列出的消息类型。
上記の状態遷移に沿って、クライアントとサーバの間では、以下のDHCPメッセージテーブルに記載されているタイプのメッセージが交換されます。

如果SOW中列出的价格与客户购买单中列出的价格有任何差异，则采用SOW中的价格。
SOW」に記載された価格と、お客様の発注書に記載された価格に相違がある場合、「SOW」の価格が優先するものとします。

根据科学报告本周发表的一项新研究，联邦内战现场指南中列出的三种基于植物的局部药物具有防腐性质。
ScientificReportsで今週発表された新しい研究によると、南北戦争のフィールドガイドにリストされている3つの植物ベースの局所療法は防腐性を備えています。

治疗剂量（在8-9中列出的条件下）：从5到20茶匙（即，从25到100ml）用于1-2周或在化疗放疗期间。
治療用量（8-9にリストされた条件下で）：5-20週の間、または化学放射線療法の過程の間に25から100のティースプーン（すなわち、1から2ml）。

此页面中列出的DC-DC转换器是专为铁路应用设计的型号，其输入电压范围符合欧洲EN50155….
このページにリストされたDC-DCコンバータは、鉄道アプリケーション用に特別に設計された専用モデルで、鉄道車両用電子機器の欧州EN50155規格に準拠する入力電圧範囲をもっています。

苯二氮卓類藥物只能使用兩到四周，或間歇使用，並且只能使用良好的睡眠衛生（即，實施第一段中列出的措施）。
ベンゾジアゼピンは、2〜4週間、または断続的にのみ使用すべきであり、良い睡眠衛生（すなわち、第1段落に列挙された措置を実践する）。

如果您要对澳大利亚旅游局管理个人信息的方式提出投诉，您应使用本政策中列出的联系信息通过邮政信件或电子邮件提出书面投诉。
オーストラリア政府観光局による利用者の個人情報の管理方法に苦情を申し立てる場合は、本ポリシーに記載された問い合わせ先に書面での苦情を郵送またはEメールにて送信してください。

注：您唯一可以作为root用户登录的位置是3270终端或者在/etc/securetty中列出的其他位置。
ここで、注意すべき重要なことは、rootとしてログインできるのは3270ターミナルから、または/etc/securettyにリストされた他のターミナルデバイスのみからと言うことです。

因此，注册代理应该在工作日的9上午到下午5的公共记录中列出的实际地址可用。
そのように、登録されたエージェントは平日9amから5pmまでの公の記録に記載された物理アドレスで利用可能であるべきです。

苯二氮卓类药物应该只使用两到四周，或间歇使用，并且只能使用良好的睡眠卫生（即，实施第一段中列出的措施）。
ベンゾジアゼピンは、2〜4週間、または断続的にのみ使用すべきであり、良い睡眠衛生（すなわち、第1段落に列挙された措置を実践する）。

未在此列表中列出的Linux操作系统和内核也可能会成功安装并启用自动防护内核模块。
このリストに記載されていないLinuxオペレーティングシステムとカーネルでも、自動保護カーネルモジュールのインストールと有効化を正常に実行できる場合があります。

该法案将相同的ECRoHS物料限制和最大浓度值应用于法令要求章节6中列出的10类电气和电子设备。
この法律は、欧州RoHSと同じ物質、同じ濃度が施工条例6条にリストされた電気・電子機器に適用されます。

有時在使用藥物期間，他們的一些特性出乎意料地被發現，允許使用這些藥物來治療未在附錄中列出的疾病。
時には医薬品の使用中に、それらの特性のいくつかが予期せず見出され、添付の説明書に記載されていない疾患の治療にこれらの薬剤の使用を可能にする。

如果VMware未在兼容性指南中列出某种产品或配置，其技术支持人员将尝试帮助解决任何相关问题，但不能保证该产品或配置的可用性。
互換性ガイドに製品や構成がリストされていない場合、テクニカルサポートは、お客様の問題解決のお手伝いを致しますが、その製品または構成が使用可能かどうかは保証できません。

下表中列出的分子大約有一半是在人馬座B2附近首先被發現的，並且其他的分子之後也幾乎都在那兒被檢測出來。
以下のリストのおよそ半分の分子はこのSgrB2分子雲において初めに検出が行われており、そのほかの分子についても近い将来検出されるであろう。

DesktopAdministrator的“许可管理器”部分中列出的名称是在安装ArcGIS期间所选许可管理器服务器的主机名。
ArcGISDesktopAdministratorのLicenseManagerセクションにリスト表示される名前は、ArcGISのインストール時に選択されたライセンスマネージャーサーバーのホスト名です。

但是，它只会验证安装的应用程序在/var/lib/portage/world-中列出的应用程序的版本-它不会检查它们的依赖关系。
しかし、これは明示的にインストールされたアプリケーション(/var/lib/portage/worldに記載されているもの)のみが対象であって、それらの依存パッケージはチェックされません。

执行从属角色的Windows设备必须符合部分2.1,Windows受管设备要求中列出的Windows受管设备的最低要求，但以下情况例外：.
サテライトの役割を実行するWindowsデバイスは、セクション2.1,Windows管理対象デバイスの要件のリストに表示されたWindows管理対象デバイスの最小要件を満たす必要がありますが、次の例外があります。