你出生 - 日本語 への翻訳

• あなたが生まれた
• 誕生
• 産まれた

中国語 での 你出生 の使用例とその 日本語 への翻訳

你出生时有几斤？
あなたの出生時体重は何キロ？

你出生那年发生了什么？?
あなたの生まれた年に起こった出来事は何ですか?

你能告诉我你出生在哪里?
あなたがどこで生まれたのか、私に教えてくれませんか。

你出生那天是星期天。
私の生まれた日は日曜日でした。

到那里，回到那里，回到你出生以前……”.
私に帰りなさい生まれる前に…♪。

我的宝贝女儿，今天是你出生100天的日子。
今日で娘さん、生後100日です。

你出生的那天晚上，你把奇迹和魔法带到这个世界上。
あなたが生まれたその夜、あなたは世界に"不思議なこと”と"魔法”をもたらしたのよ。

打从你出生那天起，你所作的每一件事，都是因为你想要得到什么。
あなたが生まれた日から行ってきたあらゆる行為は、あなたが何かを望んだために行われた。

当你出生时，你啼哭而世界欣喜。
誕生の時には、あなたが泣き、全世界は喜びに沸く。

你出生的日子，就是媽媽成為媽媽的一天。
あなたが生まれた日は、おかあさんがおかあさんになれた日。

当你出生时，你哭泣，世界欢欣鼓舞。
誕生の時には、あなたが泣き、全世界は喜びに沸く。

从你出生那一刻，我便在你的身体里。
あなたが生まれた時から、私はあなたの側にいました。

比如我说你是天蝎座，代表你出生的时候，太阳在蝎子座的位置。
例えば、あなたの太陽星座が蠍座であるならば、あなたが生まれた瞬間、太陽の位置に蠍座があったということです。

技术就是当你出生时尚不存在的任何事物。
テクノロジーというのはあなたが生まれたときに存在しなかった全てのものだ」。

当然，当你出生的时候，你父母非常高兴。
あなたが生まれた時、あなたの親はすごく嬉しかったはずです。

技术，”他说，“是你出生后发明的任何东西。
ケイが言うところでは、「テクノロジーとは、あなたが生まれた以降に発明されたものである。

丶先在表格A中找出你出生年月的交叉數字.
まず表A（生年月日）であなたの生まれた年と月が交差する部分の数字を調べます。

先在表A中找出你出生年月的交叉數字.
まず表A（生年月日）であなたの生まれた年と月が交差する部分の数字を調べます。

土星回到你出生时它所在的位置，因为绕着太阳一圈要29年。
サターン・リターンというのは、出生時の土星の位置に、トランシットの土星が約２９年後に戻ってくることをいいます。

我自你出生以前就爱上了你了爱情语录[02-13].
生まれる前から恋してた(AlbumVersion)[4:02]。