中国語 での 億日圓 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
而我以往從來沒有任何一部作品超過10億日圓，因此一丁點也沒想過那樣的事。
僕は、それまで10億円を超える作品を1本も撮ったことはありませんでしたから、まったくそんなことは考えもしなかった。美國的黑石集團(Blackstone)於今年1月投入約3000億日圓，從中國的安邦保險集團手中一併收購了租賃住宅220個物件。
米国のブラックストーンは、今年１月に約3000億円を投じて賃貸住宅220物件を中国の安邦保険集団から一括で購入した。武田第一次承諾在十年內投入10億日圓，用以加強非洲醫療工作者的能力。
武田薬品の前回の寄付プログラムでは、10年にわたって合計10億円が拠出され、アフリカの保健医療人材の能力開発のために活用されました。縣內總生產（2004年）有34兆6503億日圓，佔日本國內生產總值的7.0%。
文物相關損失為936億日圓，被指定為國家歷史遺跡和重要文物的熊本城和阿蘇神社等損失嚴重。
文化財関連の被害は９３６億円で、国の史跡や重要文化財に指定されている熊本城（熊本市）、阿蘇神社（熊本県阿蘇市）などの被害が大きい。如果擁有1億日圓以上金融資産的富裕階層移居海外，將對其股票等帳面收益徵收所得稅。
億円を超える金融資産を持つ富裕層が海外に移住する場合は株式などの含み益に所得税を課税する。在歐美的投資家之間，對於租賃住宅的投資正處熱絡，黑石集團也將價格約1300億日圓的租賃住宅出售給德國的保險公司。
欧米の投資家の間では、賃貸住宅への投資が活発化しており、ブラックストーンはドイツの保険会社に約1300億円の賃貸住宅の売却もしている。同年中進行減資，資本額從2008年3月31日的205億3900萬日圓減少至2009年3月31日的1億日圓。
同年中に減資が行われ、2008年3月31日時点で205億3900万円あった資本金は2009年3月31日時点で1億円に減った。安倍對此說，「等一等，韓國就會自己找上門來」，「慰安婦問題只要3億日圓就可以解決」。
することになった際には、「ほら、待ってれば韓国の方からアプローチしてくるんだよ」、「慰安婦問題は3億円あれば解決できるんだ」と述べた。每年在會場中，參展廠商與到場者進行積極的商談，在會期中的商談金額成長到125億日圓。
毎年、会場では、出展社と来場者の活発な商談が行われ、会期中の商談金額は125億円にのぼる。年7月1日的海上保安廳職員人數為12,638人，2018年最初預算為2,112億日圓。
年7月1日現在の海上保安庁の職員数は12,638人、予算規模は、2018年当初予算で2,112億円である。安倍對此說，「等一等，韓國就會自己找上門來」，「慰安婦問題只要3億日圓就可以解決」。
ほら、待ってれば韓国の方からアプローチしてくるんだよ」「慰安婦問題は3億円あれば解決できるんだ。設定一年內達到銷售額100億日圓，但在剛發售一個月內銷售額便達到了40億日圓，市場佔有率最高。
年間売上高の目標を100億円に設定したが、発売1か月で早くも売上高は約40億円に達し、トップシェアを獲得。這回的整修施工是從平成９年開始８年間，總工費投入８億日圓，於平成１７年３月完工。
今回の修理工事は平成9年から8年間にわたり、総工費約8億円を投じて実施され、平成17年3月に竣工する運びとなりました。根據日本央行（BOJ）的調查，2015年日本IC型電子貨幣結算件數達46億7,800萬件，結算金額達4兆6,443億日圓。
日本銀行の調べでは、15年の国内のＩＣ型電子マネーの決済件数は46億7800万件、決済金額は４兆6443億円だった。從實體店鋪變更事業型態成網路店鋪，僅用2年就將規模擴大成年收超過3億日圓。
その結果、実店舗からネットショップへと事業形態を変更し、わずか２年で年商３億円を超える規模に拡大。截至2013年，日本在布蘭塔斯河流域進行的工程總額已經超過2000億日圓，其中約有750億日圓是日本以貸款等方式提供的援助資金。
ブランタス川流域では日本円換算で2000億円を超える事業が行われ、その内約750億円は借款などによる日本からの資金提供だった。JDI3月30日宣布，將藉由「第三者配額增資」等方式總計籌措550億日圓資金。
ＪＤＩは３月３０日、第三者割当増資などで総額５５０億円の資金を調達すると発表した。海外投資者自1月至9月第3周（20至23日）累計凈賣出5.9982萬億日圓。
海外勢は１月から９月第３週（２０～２３日）までに累計で５兆９９８２億円を売り越した。這回的整修施工是從平成９年開始８年間，總工費投入８億日圓，於平成１７年３月完工。
平成9年から8年間にわたり行われていた改修工事は、総工費約8億円を投じて実施され、平成17年3月に竣功しました。
