中国語 での 反物质 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
如果真的按照这个速率，生产1克反物质需要一千亿年。
このスピードで1gの反物質を作ろうとすると、なんと1000億年もかかってしまうのです！令物理学家们感兴趣的是来自宇宙形成之初的原初反物质。
物理学者が興味を持っているのは、宇宙誕生時に出現した始原的な反物質だ。科学家成功“抓住”反物质原子长达一千秒.
理研ら、反物質である反水素分子の1000秒以上の閉じ込めに成功。科学家成功“抓住”反物质原子长达一千秒.
理研ら、反物質である反水素原子の1000秒以上の閉じ込めに成功。因此，物质世界和反物质世界碰撞后会互相毁灭这种理论，我们认为只能在科学家对反物质的狭窄定义中成立。
物质科学家一旦认识到反物质粒子的性质，并且把它从非永恒的物质粒子解脱出来，那时候，才有完美的科学。
物質的な科学者たちが反物質粒子の性質を知ってそれを永久性のない物質的な粒子から切り離せるようになったとき、科学は完成したと言えます。一类是明显的物质论者，他们不是否定反物质原则，就是只承认物质组合在某个阶段分解（即死亡）这现象。
その一つである完全な物質主義者たちは、反物質原理を否定するか、あるいは（死という）一定の段階における物質的な組成の崩壊だけを認めます。智者通晓反物质粒子不会毁灭的本性，因此，他知道无论用任何方法，也毁灭不了反物质粒子。
反物質粒子が破壊されないことを完璧に理解している識者は、それがどのような手段をもってしても壊されないと知っています。了解电子的形状可以协助我们理解正电子如何表现以及反物质与物质有何差异。
電子の形を知ることができたということは、陽電子がどのようにふるまうか、そして、反物質と物質がどのように異なるかを理解することへの手助けとなる。现在科学家们必须进一步去寻求被他们定名为物质和反物质两种粒子（或称原子）的源头。
彼らはこれから「物質的・反物質的」と名づけた二つの粒子あるいは原子について、その源を発見すべく研究を進めなければなりません。只有在物质生命展示的阶段中，以爱心服务至尊人格首神的人，在离开这个物质躯体后，才能升转到反物质世界那里去，这是毫无疑问的。
物質の体を持っている間に人格神に愛情ある奉仕をした生命体だけが疑いの余地なく物質の体を離れた後に反物質世界に移動できます。位于墨西哥的高海拔水切伦科夫伽马射线天文台，由300个水箱组成，可以帮助天文学家研究撞击地球的反物质粒子的来源问题。
メキシコの高高度水チェレンコフガンマ線天文台は水を満たした300個のタンクからなり、地球に飛来する反物質粒子の起源を探る研究に役立っている。原子科学家可以研究以核子武器来摧毁物质世界，但他的武器永远不能摧毁反物质世界。
原子科学者は物質世界を核兵器によって破壊することを考えるかもしれませんが、彼らの武器は反物質世界を破壊することはできません。物理学中目前最为扑朔迷离的问题之一是，我们在宇宙中所看到的物质为什么远远多于反物质。
物理学における現在の最も難解な問題の1つは、宇宙において物質が反物質よりもはるかに多く見られるのはなぜかというものである。FACET-II还具有足够的灵活性，可以提供加速正电子（反物质电子）的可能性，并且可以开发出像极亮的X射线激光器这样的新的电子源。
またFACET-IIでは将来的に陽電子(電子の反粒子)の加速にも対応できる柔軟性があり、X線レーザーのような新しい電子発生源を使うこともできるとのこと。科学家重建了物理学史上最重要的实验之一-但这一次，他们使用反物质而不是常规物质。
科学者は物理学の歴史の中で最も重要な実験の1つを再現しましたが、今回は、通常の物質の代わりに反物質を使用しました。这个新发现本身就很重要，它让物理学家距离解释所有消失的反物质都去了哪里更近一步。
この新しい観測はそれ自体で重要ですが、物理学者は反物質がどこに消えたのかを説明するためにさらに一歩近づきます。这个新的观察本身很重要，但它也让物理学家更接近于解释所有反物质消失的地方。
この新しい観測はそれ自体で重要ですが、物理学者は反物質がどこに消えたのかを説明するためにさらに一歩近づきます。物理学家在研究氢的反物质版本时没有发现他们所寻找的特殊差异，称为反氢，但他们已经证明了一种比以往更好地研究反物质的方法。
物理学者たちは反水素と呼ばれる水素の反物質バージョンを研究するとき彼らが探していた特定の違いを見つけていませんでした、しかし彼らはこれまで以上に反物質を研究する方法を示しました。科学家提出或许会有另一个由反物质原子组成的世界存在，而且，如果反物质世界与物质世界发生碰撞，两者都要毁灭．这个见解只有部份是正确的。
反物質原子からなる別の世界が存在しており、物質世界と衝突すれば両者ともに壊滅するであろう、という科学者たちの説は、部分的には正しいと言えます。
