違反 - 日本語 への翻訳

• 違反する
• 反する
• 違反し
• 反している
• 違反である
• 違反です

中国語 での 違反 の使用例とその 日本語 への翻訳

年，因違反治安維持法的嫌疑被捕，表明「轉向」，半年後被釋放。
年、治安維持法違反の疑いで大森署に検挙されるが、「転向」を表明し、半年後に釈放された。

一旦獲得日本金融監管機構的批准，新組織將有權對違反自律的行為進行處罰。
日本の金融規制当局の承認を受けた新組織は、自主規制違反に対して罰金を科す権限を持ちます。

建武二年（26年），光武帝命令宗广斬杀軍令違反的大司空王梁。
建武2年（26年）、宗広は、軍令違反があった大司空王梁を斬るよう光武帝から命令された。

因為已經超過了能夠潛水的限度，所以必須違反安全規定進入。
潜水が可能な限界を超えているので、安全規定に反して入らなければなりませんでした。

若讓孩童在乘車上路時使用未經認證的產品，將會違反《道路交通法》。
未認証品は、子どもを車に乗せる際に使えば道路交通法違反になる。

亦即未得被害人的同意或違反被害人的同意。
被害者の意思に反して、または被害者の同意なし。

並且，與此相關的，教團因國土利用計劃法違反事件而受到強制搜查。
また、そのことに関連して国土利用計画法違反事件で強制捜査を受けた。

長短:8:38下載歐洲的,,枯瘦,美麗的金發,違反,歐洲的,第一時間.
デュレーション:8:38ダウンロード欧州の,,スキニー,美しいブロンド,違反,欧州の,初回。

此外，安倍還需回應“首相及閣僚參拜靖國神社違反《憲法》政教分離原則”的批評。
首相や閣僚の靖国参拝は憲法の政教分離原則に反する」との批判にも応える必要がある。

通姦、同性戀，和其他的性罪也都違反第七條誡命。
私通，同性愛，そのほかの性的な罪は，この第7番目の戒めに対する違背です。

奧可霍和梅莉因為在不久前的戰鬥中做出違反命令的行動而遭到指責。
オコホとメリは、先の戦いでの行動を命令違反であったと糾弾される。

較早時這些兒童都進一步酒後駕駛、汽車事故和違反交通規則的行為的更高的風險。
これらの子供たちは古い場合運転ドリンク、自動車事故や交通ルールの違反のリスクが高いにさらにです。

利比亞禁止進口、販賣和消費酒，並對違反者重罰。
リビアはアルコール飲料の輸入・販売・消費を禁止しており、違反者には重罰が科せられる。

我們的目標是比有心人士領先一步，讓違反政策的內容難以在YouTube上出現或留在YouTube上。
われわれの目標は、悪質なユーザーの一歩先を行くことによって、ポリシーに違反するコンテンツがYouTubeに表示されたり削除されずに残ったりしにくくすることだ。

本網站使用者同意，不得於本網站上發佈違反PatientCrossroads智慧財產權或其他使用者個人權利之內容。
ウェブサイトのユーザーは、PatientCrossroadsの知的財産権または他のユーザーの個人的権利に違反するウェブサイトのコンテンツに関していかなる措置も講じないことに同意するものとします。

國際社會需要加強遏制核武器擴散、禁止核試驗的國際性努力，嚴厲應對違反秩序的國家和組織。
核兵器の拡散を抑え核実験を禁止する国際的な仕組みを強め、国際社会が秩序に反する国や組織に対し厳しく対応することが必要だ。

不過一個好的醫師可能因為執行有道德的醫療而被控訴為違反道德的時日，似乎已經到來。
しかし、善良な医師が倫理的な医療を施すことで、倫理に反していると非難される時が来たようです。

參加者們交換徽章、或將徽章轉讓給未登記參加者，係屬違反Coaltrans的政策，概不允許。
参加者同士のバッジの交換、または参加登録されていない方へのバッジの譲渡は、Coaltransのポリシーに反するもので、一切許可されません。

以任何方法不義地拿走及扣留他人的財物，即使不觸犯民法規定，都是違反第七誡。
他人の財貨を不正に取りあげ、また所有することはすべて、たとえ民法の規定に反するものではない場合でも、第七戒違反である。

九、違反第22條之2第2項規定，寵物繁殖或買賣業者於寵物買賣交易時，拒未提供購買者有關寵物資訊之文件。
九）第22条の2の第二項を違反し、ペットの繁殖あるいは売買を営む業者は売買交易する際には、ペットの情報が含まれるファイルの呈示を拒否すること。