中国語 での 只有通过 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
因为不死，一旦人的自然与生俱来的权利，已被没收的罪，现在是一个超自然的礼物只有通过信仰基督。
はだれにannihilated;不滅以来、一度の男の自然な相続権は、罪とは没収されましたが、現在で超自然的な信仰を介してのみでは、キリストの贈り物です。因此，一方只有符合另一方的意志，就是说一方只有通过双方共同一致的意志行为，才能让自己的商品，占有别人的商品。
それゆえ、一方は他方の同意のもとにのみ、すなわちどちらも両者に共通な一つの意志行為を媒介としてのみ、自分の商品を譲渡することによって他人の商品を自分のものにする。从第一次朝核危机爆发后至今20多年的历程证明，朝核那先的什么的问题只有通过谈判土方法不能避免。
第一次核危機から今日までの20年以上の経緯が証明するように、朝鮮核問題は交渉を通じてのみ解決が可能だ。只有通过建造这座大桥（即解决这个问题），他们才能学会从这一问题中应该额外考虑的环节，从而才能建造出到现在依然屹立不倒的另一座桥梁。
橋を建設する問題を解決する）ことによって初めて、問題の検討を重ねることを学び、それによって今でも建材する新しい橋を建設することができたのである。在这些条件下，要能够为名义上的地主从小农身上榨取剩余劳动，就只有通过超经济的强制，而不管这种强制是采取什么形式。
このような条件のもとでは、名目上の土地所有者のための剰余労働は、ただ経済外的強制によってのみ彼らから強奪されるのであって、この強制がどんな形をとるにせよそうなのである。因此，一方只有符合另一方的意志，就是说一方只有通过双方共同一致的意志行为，才能让自己的商品，占有别人的商品。
したがって、一方はただ他方の同意のもとにのみ、すなわちどちらもただ両者に共通な一つの意志行為を媒介としてのみ、自分の商品を手放すことによって、他人の商品を自分のものにするのである。从上月31日到1日的2天内，公开个人官方照片，展现成员各自魅力的“IZ*ONE”通过当天公开的团体形象，散发出了只有通过12个人才能感受到的气场。
先月31日から1日までの2日間で、個人オフィシャルフォトを公開し、メンバーそれぞれの魅力をアピールしてきた「IZ*ONE」は同日公開した団体イメージを通じて、12人の完全体を通してのみ感じることができるオーラを発散した。知识只有通过发明和再发明，通过人类在世界上、人类与世界一道以及人类相互之间永不满足的、耐心的、不断的、充满希望的探究才能出现。
知識は創造inventionと再創造をとおしてのみ、また、人間が世界のなかで世界とともに、相互に追求する不断の、やむにやまれない、永続的で、希望に満ちた探究をとおしてのみ、生まれてくるものである。不过，这并不妨碍相同的经济基础――按主要条件来说相同――可以由于无数不同的经验的事实，自然条件，种族关系，各种从外部发生作用的历史影响等等，而在现象上显示出无穷无尽的变异和程度差别，这些变异和程度差别只有通过对这些经验所提供的事实进行分析才可以理解。
このことは、同じ――主要条件からみれば同じ――経済的基礎でも、無数の相異なる経験的事情、すなわち自然条件・人種関係・外部から作用する歴史的影響・などによって、現象上では無限の変化およびニュアンス――これらは、この経験的に与えられた事情の分析によってのみ把握されうる――を示しうる、ということを妨げない。这些和其他批评者（1）忘记，评论家的类别不一定是作者的;（2）无法解释目前的差异是从以前的有序安排，推导出在一个连续的地址的改变，基于它的通道分离，可以影响只有通过诉诸暴力;（3）应首先审查是否在解决形式值得注意的变化有没有内部保证。
これらおよびその他の批評家（1）のカテゴリーを忘れては、批評家は、必ずしもこれらの著者、（2）に失敗する方法について説明し、現在の食い違いは、以前の整然と配置から派生した、継続的に変更され、中のアドレスを表示する通路の分離に基づいて頼ることが影響を暴力によってのみ、（3）は、第一の変化は注目に値するかどうかを調べ、フォームのアドレスを内部の令状がない。只有通过这些资源，?
これだけの資源を、。但只有通过实际走访.
ただ、実際の訪問は。只有通过发展才能解决。
発展によってのみ、解決されるのです。社会主义只有通过民主才能完成。
民主主義は、社会主義を通してのみ実現される。只有通过所有审判的亡者才能转世投胎.
只有通过电影，可以将自身投入未来。
映画だけが、自らを未来に投げ出す。人类只有通过非暴力才能摆脱暴力。
人類はただ非暴力によって、暴力を放棄すべきなのだ。社会主义只有通过民主才能实现，民主只有通过社会主义才能完成。
社会主義は民主主義によって達成され、民主主義は社会主義において完成する。因为，所有科学只有通过实验证明才能获得权威。
すべての科学は実験（証明）を通じてこそ権威を得るためだ。只有通过祈祷才能实现这样的战斗和胜利。
