中国語 での 國家與 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
官僚主導的統治也同樣反映在地方自治體--都府道縣--之中，國家與地方的官僚組織之間有著根深蒂固的聯繫。
官僚主導の統治は、地方自治体――都道府県――にもそのまま反映されており、国と地方の官僚組織は強いパイプで結ばれている。但這些「毛澤東的好學生」後來大都成為獨裁者，給他們的國家與人民帶來了巨大的災難。
何明星は重要な問題、即ちこれらの“毛沢東の良き学生”が後に独裁者になり、それが彼らの国と人々に大きな災難をもたらしたという重要な問題を意図的に避けた。最初由一位父親為自己的孩子設計的公文式學習法，如今已推廣至全球50個國家與地區。
一人の父親がわが子のために考案したこの公文式学習法は、今や世界50の国と地域に広がっています。資本家開發出所謂的次級房貸金融衍生商品，賣給國民的時候，就明白這個系統必然會破滅（危機將壓迫國家與國民）。
資本側が、サブプライムローンという金融派生商品を開発して、国民に売りつけたとき、このシステムは必ず破綻する（リスクは、国民と国家に押しつけられる）ということは明かでした。對此，國家與東電反駁，降低輻射劑量的具體方法不明確，在金錢上也是不可能等。
これに対し、国や東電は放射線量を引き下げる具体的な方法が不明確で、金銭的にも不可能などと反論。在整個世界範圍內，都處於國家與地區的重新整合過程之中，日本也迎來了明治維新，創立了新的文化，產生出新的口語文體。
世界規模で国や地域が再編する中で、日本も明治維新を迎えて新たな文化を創り、新しい口語文体も生まれた。從歷史角度來說，戰後，歐洲的舊西方陣營國家與日本同屬民主主義國家，一直將彼此的友好關係視為理所當然的事情。
你若是一個名副其實的基督徒，那你一定會相信任何一個國家與民族的興盛與衰退都在神安排之下。
もしあなたが名実相伴うクリスチャンであるなら、あなたはきっとあらゆる国や民族の隆盛と衰退はすべて神に支配されていることを信じるだろう。你若是一個名副其實的基督徒，那你一定會相信任何一個國家與民族的興盛與衰退都在神的安排之下。
もしあなたが名実相伴うクリスチャンであるなら、あなたはきっとあらゆる国や民族の隆盛と衰退はすべて神に支配されていることを信じるだろう。平均每天推出8個新專案；研究表明，僅僅在7月份，就有15萬名來自201個國家與地區的受害者受到攻擊影響。
此次舉辦的第8屆2017札幌亞洲冬季運動會，預計將同樣有很多國家與地區的選手參加，亞洲各國與地區的代表選手齊聚一堂，展開激烈的競爭。
今回で第8回となる、2017冬季アジア札幌大会においても、多くの国と地域の選手が参加され、アジアの国と地域を代表するアスリートが一堂に会し、白熱の戦いが連日繰り広げられました。一些專家認為，所有持有核武器、高濃縮鈾與钚的國家與組織需承諾，對核武器及核材料提供有效、持續的保護，防范各種各樣的可能敵對威脅。
一部の専門家は次のような見解を示した、核兵器、高濃度ウラン・プルトニウムを所有する国家と組織は、核兵器および核材料に対して有効で持続的な保護を行い、各種の敵対と脅威の可能性を防備することを確約する必要がある。在亞洲、歐洲、北美洲的二十幾個國家與地區，超過上百人正遭受這種新型感染的折磨，而且在2月2日也出現中國境外的第一個死亡病例。
アジア、ヨーロッパ、北米の25の国と地域で200人以上の感染者が報告されていて、2月1日には中国国外で最初の死者も出た。在李登輝主政期間，曾任中華民國國家安全局局長、国家安全会議秘書長，在1996年台海危機、與1996年及2000年的兩場總統選舉時，對國家與社會有安定的功績。
李登輝政権時代、国家安全局長、国家安全会議秘書長を務め、1996年の台湾海峡危機と1996年及び2000年の総統選挙時の国家と社会の安定に功績があった。此報告列出17種NTDs流行於149個國家與地區，其中同時有2種或以上的NTDs流行的國家與地區至少有100個，而同時有6種或以上的NTDs流行的國家與地區則約有30個。
NTDsは世界149の国と地域で蔓延しているとされており、このうち、100の国と地域が、2種類以上のNTDsの蔓延地域となっており、さらに30の国と地域では6種類以上のNTDsが蔓延しているとされています。政權更迭後的2010年6月，在政府內閣會議上決定的地區主權戰略大綱中，明確了“國家的形式，不是由國家單方面強加給地方，而是在尊重地區自主判斷的同時，由國家與地方協同構建”的原則。
政権交代後の2010年6月に政府が閣議決定した地域主権戦略大綱には「国のかたちは、国が一方的に決めて地方に押し付けるのではなく、地域の自主判断を尊重しながら、国と地方が協働してつくっていく」との原則が明記された。飯店及旅館登錄（第23號）以上所掌事務的基準，定義於明定實現觀光立國相關政策之國家與地方公共團體責任義務等的「觀光立國推進基本法（日语：観光立国推進基本法）（平成十八年十二月二十日法律第百十七號）」。
ホテル及び旅館の登録（第23号）上所掌事務の根本基準は、観光立国の実現に関する施策に関し国及び地方公共団体の責務等を明らかにした「観光立国推進基本法（平成十八年十二月二十日法律第百十七号）」が定めている。在馬太福音二十一章３３～３４節，耶穌用葡萄園的主人、園戶、他兒子與僕人的比喻，明白地說，不但不會再臨於殺害自己的民族裡，並且還要奪取以前託付給那民族的產業，另外交給能夠為他的再臨結出果子的其它國家與民族。
マタイ福音書二一章33節から43節によると、イエスはぶどう園の主人と農夫およびその息子と僕の例をもって、自分を殺害する民族には再臨されないばかりでなく、その民族にゆだねた遺業までも奪いとって、彼の再臨のために実を結ぶ他の国と民族にそれを与えると、明らかに言われたのである。這項調查評比了全球182個國家與地區，根據國際貨幣基金（IMF）2010年的人均GDP數據，再按購買力平價（PPP）調整，結果卡達拜油價上漲與豐富的天然氣之賜，高居財富排行榜首。
今回の調査では全世界182の国や地域を対象にしており、国際通貨基金会（IMF）が公表している2010年の1人あたりのGDPデータに基づき、更に購買力平価（PPP）により調整したもので、結果的にカタールが原油価格高騰や豊富な天然ガス資源の恩恵を受け、最も豊かな国という栄誉を獲得した。這就是說，國際人權法最終涉及的是國家與國民之間的關係，人權條約締約國之間的權利義務關係是以國家與個人之間的權利義務關係為基礎的，即每一締約國都有權利要求其他任何締約國承擔人權義務，同時該締約國自身也承擔著同樣的義務。
国際人権法は、最終的には国家と国民の関係に関わってくるので、人権条約締結国家間の権利義務関係は、国家と個人の権利義務関係の基礎となる、すなわち、どの締結国も全て、他のいかなる締結国に対して人権の義務を負うように要求する権利があり、同時に締結国自身も同様の義務を負うわけです。
