中国語 での 性和安全 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
作为一项40多年的技术，中小企业在使用SWIFT时一直面临费用高、支付丢失、缺乏确保可靠性和安全性所必需的透明度等问题。
SWIFTは40年前の技術で、中小企業を手数料で叩き、信頼性とセキュリティを確保するための透明性にも欠けている。此外，虽然我们试图确保我们的网络和系统的完整性和安全性，但是我们不能保证我们的安全措施将阻止第三方“黑客”非法获取此信息。
さらに、当社は当社ネットワークおよびシステムの保全性およびセキュリティの確保に努めておりますが、当社のセキュリティ措置が第三者の「ハッカー」によるこれらの情報への違法アクセスを防止することを保証できません。Windows2000服务包3是修正的一集在以下区域：设置，应用程序兼容性、操作系统的可靠性和安全问题。
Windows2000サービスパック3は次のエリアの修正の収集です:設定、アプリケーションの互換性、オペレーティングシステム信頼性およびセキュリティ上の問題。光线是基本的架构和基本的人类福祉，其质量直接影响人类的行为，舒适，健康，效率，安全性和安全性。
光は、人間の福利のためのアーキテクチャの基本的かつ必要不可欠であり、その品質は人間の行動、快適性、健康性、効率、安全性とセキュリティに影響を与えます。据苹果公司称，此次升级提升了Mac电脑的稳定性、可靠性和安全性，并推荐给所有macOSHighSierra系统用户。
この追加アップデートには、お使いのMacの安定性、信頼性およびセキュリティの改善が含まれており、全てのmacOSHighSierraユーザーに推奨されます。OSXYosemite10.10.3更新包含全新「照片」應用程式，同時提升了Mac的穩定性、相容性和安全性。
OSXYosemite10.10.3アップデートでは、新しい”写真"アプリケーションが追加され、お使いのMacの安定性、互換性、およびセキュリティが改善されます。PRADA了解维护用户非公开的个人身份信息（统称为“个人信息”）的机密性、完整性和安全性对于其用户十分重要。
PRADAは、ユーザーの非公開の個人識別情報（以下「個人情報」といいます）の秘密性、完全性およびセキュリティの維持の重要性を理解しています。OSHighSierra10.13.6更新为iTunes增加了AirPlay2多房间音频支持，提高了Mac的稳定性和安全性。
MacOSHighSierra10.13.6アップデートでは、iTunesで複数の部屋でオーディオ再生ができるAirPlay2に対応し、お使いのMacの安定性およびセキュリティが改善されます。如果您忘记安装更新，或者发现自己无法立即执行此操作，您的论坛将容易受到稳定性和安全问题的影响。
更新プログラムのインストールを忘れたり、すぐに実行できなくなったりすると、フォーラムは安定性とセキュリティの問題に対して脆弱になります。报告中称，数字货币将提供由中央银行支持的资产的“所有好处”，以及“电子支付的所有便利性和安全性”。
デジタル通貨は、中央銀行が裏付けする資産の「全ての恩恵」と「電子決済の利便性とセキュリティの全て」を提供する。Home>关于英飞凌>概览>新闻稿>提高供电的效率、稳定性和安全性：英飞凌领导开展的欧洲研究项目圆满完成.
Home>インフィニオンについて>ニュース>プレスリリース>電力供給の効率化、安定化、セキュリティ向上：インフィニオンの指揮する欧州の研究プロジェクトが、成功裏に完了。据苹果公司称，此次升级提升了Mac电脑的稳定性、可靠性和安全性，并推荐给所有macOSHighSierra系统用户。
この追加アップデートには、お使いのMacの安定性、信頼性およびセキュリティの改善が含まれており、すべてのmacOSHighSierraユーザに推奨されます。職業治療師（簡稱“OT”）是研究患者進行自我護理活動的方便性和安全性的專家。
作業療法士（愛称「OT」と略記）は、患者がセルフケア活動を行う際の容易さと安全性を研究する専門家です。在加拿大和美国，为了提高可视性和安全性，校车几乎被统一涂成黄色（通常称为“黄色校车”），像FirstGroup这样的英国公共汽车运营商正试图在那里引入这一概念。
カナダと米国では、学校のバスは、視認性と安全性のためにほぼ均一に黄色（学校バス黄色と呼ばれます）が塗られており、FirstGroupなどの英国のバス運営会社はそのコンセプトを導入しようとしています。此外，虽然我们试图确保我们的网络和系统的完整性和安全性，但是我们不能保证我们的安全措施将阻止第三方“黑客”非法获取此信息。
さらに、当社のネットワークとシステムの完全性とセキュリティを確保する努力はしますが、当社のセキュリティ対策により、第三者「ハッカー」が不正にこの情報にアクセスするのを防ぐことを保証するものではありません。如果您想查看我们的网站，我们会收集以下数据，这是我们网站的技术需要，并确保了网站查看的稳定性和安全性（这点的法律依据是GDPR第6条第1款f项）：.
弊社のウェブサイトをご覧になりたい場合は、ウェブサイトを表示し、その安定性と安全性を確保するために、技術的に必要な以下の情報を収集します(法的根拠はDS-GVOの第6条1項1号です)：。儘管我們作出合理努力，以確保我們的網絡和系統的完整性和安全性,我們不能和不保證我們的安全措施將防止第三方黑客非法獲取個人信息.
私たちは、ネットワークやシステムの整合性とセキュリティを確保するために合理的な努力をしている間,我々は、我々のセキュリティ対策が不法あなたの個人情報を取得するから、サードパーティ製のハッカーを防ぐことができますことを保証するものではありませんすることはできません。生活在北极的人们，特别是土着居民，已经根据陆地、冰雪条件的季节性和安全性调整了他们的移动和狩猎活动，一些沿海社区已计划搬迁。
先住民をはじめ、北極圏で暮らす人々の中には、土地や氷雪条件の季節性と安全性に移動と狩猟活動をすでに適応させている人々もいるほか、沿岸部には移転を計画中のコミュニティーもあります。通过查看本网站，我们会收集以下数据，而这些数据对于我们展示网站并保证其稳定性和安全性在技术上是必要的（根据GDPR第6条第1段）：.
弊社のウェブサイトをご覧になりたい場合は、ウェブサイトを表示し、その安定性と安全性を確保するために、技術的に必要な以下の情報を収集します(法的根拠はDS-GVOの第6条1項1号です)：。通过查看本网站，我们会收集以下数据，而这些数据对于我们展示网站并保证其稳定性和安全性在技术上是必要的（根据GDPR第6条第1段）：.
お客様が弊社のWebサイトを閲覧する場合は，弊社Webサイトの表示，ならびに安定性とセキュリティを保証するため，私たちは技術的に必要な以下のデータを収集します（法的根拠はDSGVO第6条1項1段）。
