我当时 - 日本語 への翻訳

• 当時の僕
• その時の私
• あの時

中国語 での 我当时 の使用例とその 日本語 への翻訳

我当时作为民事赔偿的代理人出庭。
その時、私は民事賠償の代理人として出廷しました。

这是我当时的世界。
でも、それが当時のわたしの世界だったの。

我当时对这个问题没有准备。
私はその点についてはまったく準備が出来ていませんでした。

那是我当时的日常。
それが当時の私の日常だった。

读者可以想象我当时的绝望。
読者よ、そのときのぼくの絶望感を想像できるだろうか。

但我当时并没有选择它。
しかし、その時はそれを選ばなかった。

这就是我当时的信念。
それが当時私の信念でした。

进口唱片，以我当时的钱袋来说价格相当昂贵。
輸入盤で、当時の僕の懐具合からするとかなり高かった。

我当时看到我们住的旅馆在这里真的大吃一惊。
あの時見ていたホテルがここだったことに驚き、とても懐かしく思いました。

查理和我当时感觉该公司大约值1000亿美元。
チャーリーと私は、その時、その会社は約1000億ドルの価値があると感じていました。

我当时就住在附近，天天看到他俩在施工现场。
近所だったので、工事中は毎日見に来ていました。

我当时的回答跟现在对创业者就此问题的回应是一样的：.
当時の私の答えは、今、同じ質問を問う起業家に与える答えと同じである。

我当时完全没有想过创业，觉得太遥远。
当時は自分が起業するなんて全然考えられませんでしたし、遠い世界だと思っていました。

我当时就决意不让金钱摧残我的一生。
でも、そのお金に人生を台無しにされないようにしようと決めた。

我当时只想做一件事，就是从现实生活中逃离。
あの時はただ、現実から逃げたかっただけでした。

也许，我当时第一次无意识地做了一些事情。
その時私は、初めて無意識に何かをしたのかも知れません。

我当时住在北京，由于盛传南京屠杀之事，昭和十三年夏，我通过津.
当時私は北京に住んでいたが、南京虐殺の噂があまり高いので、昭和１３年の夏、。

瞧，我当时还分不清花和草的区别呢。
私はその時は、まだオスとメスの花の区別を知りませんでした。

我当时已经上中学了，我觉得我爸挺傻的。
俺はその時中学生だったけど親父かっこいいなと思った。

如果我当时是首尔市长，我一定会出面制止警察，不让他们进行强制拆迁。
もし、あの当時、私がソウル市長だったら、強制撤去を阻止するために警察の前に立ちはだかったはずです。