あの時は - 中国語 への翻訳

• 那时
• 那时候
• 那時
• 当时

日本語 での あの時は の使用例とその 中国語 への翻訳

でも、あの時は間違いだった。
但在那時卻是一個錯誤。

あの時は浪人だったとき。
当年，我算是个浪子。

あの時は全員負けた。
在此期间，他们全都输了。

だってあの時は煙凄くて下見えへんもん。
但是那个时候的烟雾很淡薄，看不清楚。

あの時は民主党政権だった。
这是当时民主党执政以。

あの時は学生は自由だったね。
我们那时候的学生可真是自由。

あの時は、昭和天皇が戦争を止めました。
这时，昭和天皇才决意结束战争。

でも本当にあの時は退学するかもしれないと思っていました。
其实当时的我以为是退学的。

あの時は酸素もやらなきゃいけないくらい苦しかった…。
星这时候肯定吸了很多氧气，而.

あの時は奇跡でした。
这在当时是一个奇迹。

あの時はあなたがいて、幸せで、ロマンチックで、あなたと分かち合います。
回忆过去，多么庆幸那时有你，幸福的，浪漫的，与你分享。

映像には写っていませんが、あの時は周りにお客さんがいて、大笑いしていたんです。
另一个视频中没有显示它，但是那时我周围有客户，我在笑。

あの時は何が起こったのかわからず、ただただ怖かったです。
当时我不知道是怎么回事，只是害怕。

あの時は正しく、今は間違い」だとすれば、世界の美術館で降ろされる名画がどれほど多いことだろう。
如果说“那时是对的，这时是错的”，那会有多少名画会被全球美术馆淘汰呢？

あの時はアルバムを制作することで私の人生は救われました。
那个时候，是整合专辑救了我的命。

あの時はただ、現実から逃げたかっただけでした。
我当时只想做一件事，就是从现实生活中逃离。

過去を振り返ってみて、どんなに幸いなことか？あの時はあなたがいて、幸せで、ロマンチックで、あなたと分かち合います。
回想从前，如许庆幸那时有你，幸福的，浪漫的，与你分享。

あの時は僕は１４歳で、家族と一緒にＴＶで試合をみていたんだ。
那时候的我大概才六七岁，当时我在电视机前和家人看了那场比赛。

彼の勝手に私が退廃的で、私は冷たくて、人に対して、いつも一つの敵意、その後で、私も積極的に探した彼も、会いたくない、退廃的な日の中で、私はマスターしてたばこを吸って、酒を飲んで、喧嘩して、あの時は本当に良いものとたばこを吸って、雾绕雲画像。
他的随意使我变得颓废了，我变得冷漠，对人总有一种敌意，在那之后，我也没主动找过他，也不想见他，颓废的日子里，我学会了抽烟，喝酒，打架，那时候觉得烟真是个好东西，吸一口云图雾绕。

あの時は首相でした。
他曾经是总理。