批准 - 日本語 への翻訳

• 承認
• 批准
• 認可
• 許可を
• 認められた

中国語 での 批准 の使用例とその 日本語 への翻訳

比特币ETF几乎肯定会在今年获得批准.
ビットコインETFが、今年に認可される可能性が高いこと、。

中国第一个官办银行批准设立.
中国初の民間銀行、設立が許可。

注：政党的形成必须由政府批准.
注：政党組織は政府に認可されなければならない。

但是，国会至今没有批准。
ただし議会はまだ批准していない。

这不是“批准”。
許可」じゃないよ。

这有可能影响安倍政府的TPP国会批准日程。
安倍政権によるＴＰＰ国会承認のスケジュールに影響する可能性がある。

所有解雇都需要法院批准.
廃除は、裁判所の許可が必要。

不過這需要法院的批准。
しかしそれには裁判所の許可が必要だ。

必须先取得市批准.
事前に市の承認が必要、。

须报举办者批准。
主催者承認による。

不過這需要法院的批准。
但し、裁判所の許可が必要。

最终会被批准吗？
結局許可されたの？

家庭教会独立于政府批准的宗教组织。
家庭教会は政府から認可された宗教団体に属していない。

在Unicode协会的11月批准51….
ユニコードコンソーシアムの11月には51を承認しました…。

根据相关国家政府的批准条件，适用金额可能会发生变更，恕不另行通知。
(3)関係国政府の認可条件によって、適用額が予告なしに変更となる場合があります。

從不同國家和地區的批准額來看，日本連續2年位居首位（85億美元）。
国・地域別の認可額のトップは日本（85億ドル）で2年連続。

不能获得税务证明的情况）或者存在交通违章等问题，就会很难获得批准。
納税証明書が取得できない場合や、交通違反等の問題があると許可を得ることが難しくなります。

该系统是FDA（美国食品药品管理局）批准在手术室内使用的第一个采用RFID的平台。
このシステムは、FDA（米国食品医薬品局）によって、手術室での使用を認められた初のRFIDベースのプラットフォームであるという。

现在批准，关于从3月26日到6月30日的临时增发分和现行的班分，正向国土交通省申请。
現在、3月26日から6月30日までの増便分と現行便分について、国土交通省に認可申請中。

该计划发起者目前正在等待长老们的批准来启动RV。
計画の作成者は現在、RVを開始するためのEldersからの許可を待っています。