教学 - 日本語 への翻訳

• 教育
• 教授
• 指導
• 教学
• 教える
• 授業
• 学習
• 教えは
• 教材
• 教職

中国語 での 教学 の使用例とその 日本語 への翻訳

五、教学时间：约12～15课时。
レッスン時間：12～15時間程度。

东南大学的外语教学历史悠久。
東南大学の外国語教育は長い歴史を有しています。

支持达到学习目标的教学模式.
学習目標の達成を支援する教育的モデル。

有点影响他们的教学。
教えの影響がある。

请介绍一下新日本学院的教学.
新日本学院について教えてください。

因此它就是这里的教学很有用。
そのゆえに、ここでの教えが貴重なのである。

日本的大学里都是以日语教学吗？
日本の大学では授業を日本語で行いますか？

我听到你的教学。
教えを聞きました。

这项活动影响我们的教学。
この活動は私たちの教育に影響を与えます。

因为它毕竟是一种辅助教学。
なぜならあくまでも補助教員である。

当时，我做TA（教学助理）。
彼女は、私のTA(TeachingAssistant)でもあった。

你从我的教学知道。
あなたたちは私の教えを知っている。

二氧化碳制取的研究》教学.
二酸化炭素の教材的研究。

大班2-4月份教学计划.
月のレッスン日程。

小学也越来越重视奥林匹克比赛教学、电脑教学。
小学校でも、数学オリンピック、パソコン教育をますます重視している。

为了实现教育和学术目标，学校采用现代教学和研究方法，促进文化和智力多样性。
その教育的および学術的目標を達成するために、学校は現代的な教育と研究方法を使用し、文化的および知的多様性を促進する。

教学楼（共2栋）、综合楼、艺体馆、运动场、植物园、地理园。
教学ビル（全2棟）、総合ビル、講堂、運動場、植物園、地理園などがある。

在莱顿大学教学是紧密联系在一起的研究结合起来。
ライデン大学で教えることは密接に研究に統合されています。

我们的研究、教学和伙伴关系反映了这种全球视角和文化多样性。
その研究や授業、協力関係には、このグローバルな視点と文化的多様性が反映されています。

英语教学不仅是我的事业，更是我的灵魂。
英語を教えることは私の職業であるだけでなく、私の情熱でもあります。