教师和学生 - 日本語 への翻訳

• 教員と学生が
• 教師と生徒
• 教師と学生の

中国語 での 教师和学生 の使用例とその 日本語 への翻訳

教师和学生CHSS通过研究，继续教育，研讨会和咨询在媒体，会议以及政府和私人组织和机构等不同领域进行合作和参与。
教員と学生CHSSは、メディア、会議、政府および民間の組織や研究所などのさまざまな分野で、研究、継続的な教育、ワークショップ、協議を通じて協力し参加します。

共同提供高质量的教育，教师和学生紧密合作，毕业生被认为是学习过程的重要贡献者。
共同教師と学生が緊密に協力し合う高品質の教育を提供し、卒業生の下では学習プロセスの重要な貢献者と見なされます。

去年10月，缅甸中部钦德温河上超载的船只倾覆，73人溺水身亡，其中包括许多教师和学生。
昨年10月には、ミャンマー中部を流れるチンドウィン（Chindwin）川で、すし詰め状態だった船が転覆し、多くの教師や学生を含む73人が死亡した。

一个成绩簿，自动更新：所有Macmillan作业和评估的成绩都会自动发布至BlackboardLearn成绩中心，让教师和学生能从一个位置查看课程成绩。
成績表を自動更新:Macmillanの課題の成績と評価は、自動的にBlackboardLearnGradeCenterに投稿されるので、教員と学生はクラスのパフォーマンスを一箇所で確認できます。

使用WCAG的个人和组织差异很大，包括网页设计师和开发人员、决策者、采购代理人、教师和学生。
WCAGを用いる個人や組織は実に幅広く、ウェブデザイナーや開発者、政策立案者、調達担当者、教師、及び生徒などが含まれる。

使用WCAG的个人和组织差异很大，包括网页设计师和开发人员、决策者、采购代理人、教师和学生。
WCAG2.0ガイダンスのレイヤーWCAGを用いる個人や組織は実に幅広く、ウェブデザイナーや開発者、政策立案者、調達担当者、教師、及び生徒などが含まれる。

更重要的是，我们的工作人员，教师和学生都统一在耶稣会库拉属人的理想，照顾整个人，并致力于帮助你在教室里，以及在生活中取得成功。
その上、我々のスタッフ、教職員、および学生はクーラのpersonalisのイエズス会の理想に結ばれており、全体の人の世話をし、あなたが教室でだけでなく、生活の中で成功を支援に専念しています。

教师和学生谁弥补美国研究方向结合起来，从不同的视角绘制的利益：美国文明，文学批评，美国政府，美国的大众传媒与政治，美国流行文化，美国的地理和区域特征，美国研究和全球化，研究和学习技巧。
様々な視点から描かれた利益を組み合わせたアメリカの研究方向を構成する教員と学生：アメリカ文明、文学批評、アメリカ政府、アメリカのマスメディアと政治、アメリカの大衆文化、アメリカの地理や地域特性、アメリカ研究とグローバル化、調査研究スキル。

它是教师和学生组织。
教職員と学生の組織である。

为什么教师和学生爆粗口？
教師と生徒をなぜ引き裂いたのか？

教师和学生正在炎热的夏天。
生徒も、先生も暑い夏を過ごしています。

教师和学生组织的国际性丰富这个学术经验。
教員と学生の体の国際的な性質は、この学術的経験を豊かにします。

国际教师和学生来自全美50个州和100个国家。
国際教員と学生の体は、すべての50の州と世界100カ国から来ています。

大学是由教师和学生组成的一个学术共同体。
大学は、学生・教職員を主たる構成メンバーとするアカデミック・コミュニティである。

来自近90个国家的世界，伟大的教师和学生的气氛。
世界の約90カ国からの留学生、偉大な教師と雰囲気。

AACSB认证确保了课程，教师和学生机构中的最高的卓越和标准。
AACSB認定は、カリキュラム、教員陣、および学生の身体における最高の卓越性と基準を保証します。

几个网上大学吸引教师和学生来自世界各地的在很远的距离。
いくつかのオンライン大学は世界中から大きな距離で教師と生徒を描画します。

UBIS是提供那些谁需要与教师和学生的质量服务关系密切的好地方。
UBISは、教員と品質の学生サービスと密接な関係を必要とする人のために提供するのに最適な場所です。

康考迪亚大学-波特兰大学是当今最受尊敬的学生之一，正在重塑世界对教师和学生的看法。
今日の学習で最も尊敬されている名前の1つである、コンコルディア大学-ポートランドは、世界が教師と生徒を見る方法を再構築しています。

点小的互动式教学注重与教师沟通教师和学生的比例建立小团体1:12的学习环境。
Point5少人数のインターアクティブな授業教員とのコミュニケーションを重要視教員と学生の比率が1：12と少人数の教育環境を作ります。