日美國 - 日本語 への翻訳

日アメリカ
日米国
日アメリカ合衆国
日アメリカ

中国語 での 日美國 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
年4月15日美國波士頓發生恐怖爆炸.
年4月15日、米国のボストンでテロ事件が勃発した。
年10月15日美國卡西尼號土星探測器發射升空.
年10月15日、アメリカの土星探査機カッシーニが打ち上げられました。
年3月18日美國聯邦地方法院判定:【本土台灣人無國籍】.
実際2008年3月18日にアメリカの地方裁判所で、「台湾人は無国籍である」との判断が下されています。
年7月4日美國隆重慶祝獨立200周年.
年7月4日、アメリカ合衆国は、独立宣言の採択から200年、200周年を迎えました。
Extractables&LeachablesUSA2016(美國萃取物及溶出物2016年會)2016年5月9-11日美國,馬里蘭州,貝塞斯達.
Extractables&LeachablesUSA2016(米国抽出物・浸出物学会、2016年)2016年5月9-11日米国、メリーランド州、ベセスダ。
巴黎條約(TreatyofParis)是1898年12月10日美國和西班牙在美西戰爭後簽訂的和平條約。
パリ条約(パリじょうやく)は、1898年12月10日にアメリカ合衆国とスペインの間で調印された米西戦争の平和条約。
年3月18日美國華府聯邦地方法院判定:【本土台灣人(PeopleofTaiwan)無國籍】,可上訴。
実際2008年3月18日にアメリカの地方裁判所で、「台湾人は無国籍である」との判断が下されています。
年3月18日美國華府聯邦地方法院判定:【本土台灣人(PeopleofTaiwan)無國籍】,可上訴。
年(平成20年)3月18日にアメリカの地方裁判所で、「台湾人は無国籍である」との判断が下されています↓。
年度神韻藝術團全球巡迴演出,將在2013年12月23日美國休斯頓拉開序幕,全球95個城市上演329場。
神韻芸術団の「2014年世界ツアー」は昨年12月23日、アメリカ・ヒューストンでスタートの幕を開き、世界95都市で329回以上の公演を行う予定。
月4日,新疆天文專家解讀,「不明飛行物」其實是6月30日美國發射的一枚洲際導彈。
新疆の天文学者が4日に述べたところによると、「未確認飛行物体」の正体は6月30日に米国が発射した大陸間弾道ミサイルだという。
自9月17日美國開始佔領運動以來,你們達到的成就是,把一種新的想望,新的政治語言注入了帝國的心臟。
月17日にアメリカで「占拠せよ」運動が始まって以来、あなたたちが達成したのは、新しいイマジネーションと新しい政治的言語を、帝国の中心へと導入したことです。
年10月30日美國聯邦巡迴法院(CAFC)針對INREBILSKI案做出了判決,其結果涉及是商業方法專利、軟體專利是否適格的爭議(patent-eligiblesubjectmatter).
年10月30日、米国の連邦巡回控訴裁判所(CAFC)は、ビジネス方法の特許適格性をめぐり争われていたBilski事件(InreBilski)で判決を下した。
語音重播:電話會議重播將於2013年8月9日美國東部夏令時間上午10:30開始提供,並保留至2013年8月23日美國東部夏令時間晚上11:59。
録音再生:電話会議の録音再生が、2013年8月9日の米国東部夏時間午前10時30分から2013年8月23日の米国東部夏時間午後11時59分まで利用可能です。
軍事占領是在「美國軍事政府」之下所執行的,1945年10月25日美國軍事政府USMG在台澎地區已經成立了,而且,佔領地的台灣人民早應該成立「台灣群島美國民政府」的「台灣民政府」。
軍事占領は「米国軍事政府」の下で執行されるものであり、1945年10月25日に米国軍事政府(USMG)は台湾・澎湖地域で既に成立しており、そして、占領地の台湾人民はとっくに「台湾諸島米国民政府」の「台湾民政府」を成立しているべきでした。
年10月23日美國非營利組織國家建築科學研究所更新了其建築設計指南《安全護柱撞擊與攻擊防護模型》的內容;該指南旨在協助設計者設計禁得起由「計畫或實行財產破壞、恐怖攻擊或造成平民、勞工與軍事人員死傷的車輛駕駛」對安全護柱的衝撞。
年10月23日、アメリカ国立建築科学研究所は、「ボラードに関する事故及び攻撃に耐えるモデル建築デザインガイドライン」を改訂したが、これは「財物に対する破壊活動を計画・実施したり、テロを煽ったり、一般民間人、産業労働者、軍人などに死をもたらそうとするような」車両運転者から施設を守るため、専門家がボラードを設計する際の助けになるように作られたガイドラインである。
這就是從進入後冷戰時期歐洲安全問題告一段落的1997年7月的北大西洋公約組織(NATO)峰會起,至因2001年9月11日美國發生多起恐怖事件(9・11)而引起國際關係典範轉移(ParadigmShift)的約4年期間,也就是橋本龍太郎、小淵惠三、森喜朗三人擔任首相時期。
それは、ポスト冷戦期に入り欧州の安全保障問題が一区切りした1997年7月の北大西洋条約機構(NATO)首脳会議から、2001年9月11日の米同時多発テロ(9・11)による国際関係のパラダイム転換までの約4年間、日本の総理大臣でいえば、橋本龍太郎、小渕恵三、森喜朗の3人の時代であった。
年1月1日美國銀行併購美林证券完成。
年1月1日にバンク・オブ・アメリカはメリルリンチの買収を完了した。
年9月11日美國發生什麼大事?
年9月11日ニューヨークで何が起きたのか?
年2月11日美國演員詹妮弗·安妮斯頓出生.
年2月11生まれのアメリカ人女優、ジェニファー・アニストン。
年2月19日美國演員杰夫·丹尼爾斯出生.
年2月19生まれのアメリカの俳優、ジェフ・ダニエルズです。
結果: 2969, 時間: 0.0346

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語