是商品 - 日本語 への翻訳

• 商品

中国語 での 是商品 の使用例とその 日本語 への翻訳

頂尖模特兒美山，因為成長過程中得不到母親的注意，始終認為自己的美貌不過只是商品。
トップモデルの美山は、母に顧みられず育ったため自身の美貌を商品としか思えない。

我希望在双11，大家买到的不仅仅是商品，而是惊喜….
ダブルイレブン」で、皆さんが買ったのはただの商品ではなく、サプライズであってほしい。

基于全球经济发展和对能源需求的增加，原油一直被认为是商品交易之王，并获公认为全球交易量最大的商品。
世界的な経済発展とエネルギー需要の増加により、原油は長い間商品取引の王様と見なされており、世界最大の取引量を持つ製品として知られています。

因全球经济发展以及能源需求的日益递增，原油早已被人们认为是商品之王，公认是全球交易量最大的商品。
世界的な経済発展とエネルギー需要の増加により、原油は長い間商品取引の王様と見なされており、世界最大の取引量を持つ製品として知られています。

基於全球經濟發展和對能源需求的增加，原油一直被認為是商品交易之王，並獲公認為全球交易量最大的商品。
世界的な経済発展とエネルギー需要の増加により、原油は長い間商品取引の王様と見なされており、世界最大の取引量を持つ製品として知られています。

除此之外，于2015年2月19日发售的最新作《DEADORALIVE5LastRound》也同样是商品版与基本免费版同时发布。
また、2015年2月19日（木）に発売となった最新作『DEADORALIVE5LastRound』においても、製品版と同時に基本無料版を展開。

交通是商品交换的先决条件。随着交通的改善，人类的物质生产逐步从自给自足的方式，过渡到分工交换的方式。物质产品的分工交换，是现代工业社会的基础之一。
交通輸送は商品取引前提条件です。交通の改善に伴い、人類の物質生産は自給自足から分業交易へと徐々に移行しました。製品の分業交易に現代産業社会基礎一つです。

他拥有四个YouTube频道。“HIKAKIN”频道主要是节奏口技影片；“HikakinTV”频道是商品介绍(与企业的合作在内的等)的视频；“HikakinGames”频道是游戏实况视频；而“HikakinBlog”频道上传自己的日常生活影片。[4].
彼のYouTubeチャンネルは4つあり、「HIKAKIN」チャンネルでは主にビートボックスの動画、「HikakinTV」チャンネルでは商品紹介（企業とのタイアップを含む）などの動画、「HikakinGames」チャンネルではゲームの実況動画、「HikakinBlog」チャンネルでは自身のプライベートなどの気軽な動画を投稿している[4]。

(1)生产的结果是商品，是使用价值，他们具有离开生产者和消费者而独立的形式，因而能在生产和消费之间的一段时间内存在，并能在这段时间内作为可以出卖的商品而流通，如书、画以及一切脱离艺术家的艺术活动而单独存在的艺术作品。
一）、それの結果たる商品、使用価値が、生産者および消費者とは異なる自立的姿態をとり、したがって、生産と消費とのあいまに存立しえ、売ることのできる商品としてこのあいまに流通しうる場合であって、たとえば書籍や絵画のばあい、要するに、舞台芸術家の芸術提供とは異なるあらゆる芸術生産物のばあいには、そうである。

什么是商品货币.
商品通貨とは。

药品是商品吗?
医療は商品か?

二是商品服务。
第二に商品・サービス。

不能说是商品。
商品と言えない。

不能说是商品。
これは商品とは言えない。

这是商品的价值。
これが商品価値です。

技术现在已经是商品了。
本技術はすでに商品化している。

优质，不仅仅是商品优质。
品質とは単に商品の質だけではありません。

这些物资A．是商品.
こちらの商品はA品です。

这是商品期货的特点。
これは商品化の予感。

它是商品经济产生的基础。
これが商品経済の根幹であろう。