是对 - 日本語 への翻訳

• の
• には
• 正しい
• にとっては
• 的に
• ことに
• は正しく

中国語 での 是对 の使用例とその 日本語 への翻訳

她是对的，“爱丽丝说。
そのとおりよ」と、アリスが言いました。

你是对的,它是。
正解ですね、それは。

她们甚至觉得这是对自己的嘲笑。
それさえも自らへの嘲笑に思えてくる。

消费是对未来的信任.
消費は未来への信頼となるのだから」。

我的复仇是对的吗？
復讐は正解か？

是对经济增长的物理极限有关？
成長への物理的な限界が関連していますか？

蓝色”是对祖国不变的忠实。
青は祖国への変わらぬ忠誠心を象徴します』。

什么是对，什么是错？
正しいって何なの？正しくないって何なの？

首先是对象识别很难。
まず第一に登場人物の特定が難しい。

还有一段视频，是对她的一次采访。
映像には彼女へのインタビューも含まれています。

这不仅是对我自己的忠告。
自分へのアドバイスだけではありません。

这是对孩子生命的浪费.
その子にとって人生の無駄遣いである。

参观军舰是对。
軍艦なのは正解。

学生：那是对。
学生：そのとおりです。

他们的第一场比赛是对阵韩国?
その一番最初の試合となったのは、韓国対。

但是在出轨以前就先离婚，这是对?
ボロが出る前に離婚して正解では？

今天早上我来这里真是对极了。
午前中に来たのは大正解だった。

因此，战争中胜利者是对的，正义的。
この世界は戦勝国が正義であり正しいということです。

你确定你的资料是对的吗？?
あなたの情報は、本当に正しいのか?

共赢”是对中国长期外交实践的总结、提炼和升华。
ウィンウィン」は中国の長年の外交実践の総括、精錬、昇華である。