是真 - 日本語 への翻訳

• 本当に
• 真の
• 実際
• 本当の
• まことの

中国語 での 是真 の使用例とその 日本語 への翻訳

你看那本杂志，它很大，伙计们，我的意思是真的很大。
あなたはその雑誌を見て、それは大きかった、人々、私は本当に大きな意味。

我是真葡萄树（15：1）.
わたしは、まことのぶどうの木です（ヨハネ１５：１、５）。

如果是真,则if-true-exp会被计算且它的值变成整个算式的值。
真"でなかった場合には、次にif-false-expを計算し、その値が式全体の値となる。

更新】【迈克尔·萨拉】《新的调查显示有争议的MJ-12文件暴露的外星接触是真的》.
マイケル・サラ：新たな調査によりETコンタクトを暴露する疑惑のMJ-12文書が本物であると示された。

在这个例子中，World匹配上了字符串"HelloWorld"，因此表达式是真。
この例では、Worldは"HelloWorld"の二番目の単語にマッチングするので、式は真となります。

除非那个魔导船的传说是真的…。
ゝへ＜彡-"~あの魔導船の伝説が本物でもない限り・・・。

也许这曾经是真的，但现在不再是真的了。
それは事実だったかも知れないが、もはや現実ではありません。

乳头乳晕发黑的女性性经验丰富，是真的吗？
乳首やアソコの色が黒い＝性的な経験が多い、というのは本当なのでしょうか？

當耶穌說「我是門」和「我是真葡萄樹」時，沒有人會以為他真的是一扇門或一棵樹。
イエスが，『わたしは戸口です』，『わたしは真のぶどうの木です』と語られたとき，イエスが文字どおりの戸口やぶどうの木であると思う人はいませんでした。

学问的理想是真，道德的理想是善，艺术的理想是美，宗教的理想是圣，身体的理想是健，生活的理想是富。
学問の理想は真であり、道徳の理想は善であり、芸術の理想は美であり、宗教の理想は聖であり、身体の理想は健であり、生活の理想は富であります。

如果这些人说的是真的话，那么在不久的将来，仁慈的银河系外星人势力，将会在南极洲开启一个虫洞，并允许地表人类跟全宇宙的文明进行接触。
これらの人々が言うことが真実であれば、近い将来、慈悲深い銀河勢力が南極大陸でワームホールを開き、地上の人類が宇宙全体と接触することを可能にしてくれる。

如果这些人说的是真的话，那么在不久的将来，仁慈的银河系外星人势力，将会在南极洲开启一个虫洞，并允许地表人类跟全宇宙的文明进行接触。
これらの人々が言っていることが真実であるなら、近い将来、慈悲深い銀河系の勢力は、南極にワームホールをあけて、人類の地表の全住民に、あまねく宇宙とコンタクトするのを可能にします。

要問出埃及的出埃及是否完全按照聖經中的描述進行，或要求歷史和科學證據證明事實是真實的，就是要誤解這個故事的本質和目的。
エジプトからの出国は全く同じ聖書に語ら行われたかどうかを尋ねることや、それが事実真実であることを証明する歴史的、科学的証拠を要求するためには、この物語の性質と目的を混同しています。

我看了一個父親的寫作，他認為，他已經支付足夠的重視，他的7-多年的老男孩衝浪時，他得到了他的男孩的AOL即時信使的副本，並在他的好友列表檢查型材互聯網，但1天的，他是真的震驚他發現了什麼。
私は父の文章を読んで、彼はネットサーフィン彼の7歳の男の子に十分な注意を払ったと思っていたしかし、ある日、彼は少年のAOLインスタントメッセンジャーのコピーを持って、彼のバディリストでプロファイルをチェックすると、彼は本当にショックを受けました彼が見つけたもの。

是真，并且c.
ほんとだおC。

是真的吗亚.
マジかアアアア？

是真的火箭！
本物のロケットだ。

诺亚方舟是真的.
ノアの舟は本物。

耶稣是真葡萄树.
のぶどうであるイエス。

手术场面是真的.
手術シーンがリアル。