是预防 - 日本語 への翻訳

• 予防
• 予防のための極めて

中国語 での 是预防 の使用例とその 日本語 への翻訳

公共卫生是预防疾病，延长生命和促进健康的艺术和科学。
公衆衛生は、病気を予防し、人生を延長し、健康を促進する芸術と科学です。

运动是预防疾病、维持健康的最基本方法。
運動は病気を防いで健康を維持するための最も基本的な方法。

既然STI控制是预防HIV/AIDS的一部分，那么杀菌剂的评估也是HIV预防研究的一部分。
STIの管理はHIV/エイズ予防の一環であるため、殺菌剤の評価もHIV予防研究の一環である。

选择正确的食物是预防心脏病、减少动脉和心脏炎症的最重要方法之一。
正しい食品を選択して摂取することは、動脈および心臓における心疾患および炎症を防止する最も重要な方法の1つです。

限制吸烟是预防肺癌的首要目标，而戒菸是这个过程中最重要的一环。
喫煙の除去は肺癌予防のための闘いの第一目標であり、おそらく受動喫煙防止はこのプロセスにおいて最も重要な予防策である。

因此，当我们谈论阿尔茨海默氏症的治疗时，我们的意思是预防而不是逆转。
だから私たちがアルツハイマー病の治療法について話すとき、我々は予防が逆転ではないことを意味します。

首先，Veselka蘑菇是预防患有危险因素的个体（吸烟者的支气管炎，乳腺病，卵巢囊肿，皮肤前期疾病）的癌症的工具。
まず第一に、Veselkaマッシュルームは、危険因子（喫煙者の気管支炎、乳腺嚢胞、卵巣嚢胞、前腫瘍性皮膚疾患）を有する個体における癌の予防のためのツールである。

这种天然的抗氧化剂是预防癌症的有效,且当施加到足够数量的皮肤,它减少皮肤皱纹的可见性，防止死皮细胞.
この自然酸化防止剤は、癌に対して有効です,十分な量で皮膚に適用した場合,それは、皮膚のしわの可視性を低減し、死んだ皮膚細胞を防ぎ。

短，反复5分钟缺血事件也被证明是预防人类中的重复中风和减少在实验性卒中猪17,22梗塞大小。
短い5分の虚血性イベントはまた、ヒトにおける脳卒中の再発予防であること、およびブタ17,22に実験行程において梗塞サイズを減少させることが示されている繰り返します。

保证有利心脏健康的饮食、不吸烟、日常进行运动，这些是预防心脏病最重要的三个方面。
心臓の健康を守る食生活、喫煙しないこと、定期的な運動は、心臓病の予防にとって最も重要な3つの習慣です。

国立癌症研究中心癌症对策信息中心发表的“专为日本人而设的癌症预防法※1”中提到，吸烟、饮酒、饮食、身体活动、体型、感染这六大因素是预防癌症的关键。
国立がん研究センターがん対策情報センターが発表した「日本人のためのがん予防法※1」では、喫煙や飲酒、食事、身体活動、体型、感染という6つの要因が、がんの予防の鍵になるとされています。

这只是预防。
予防だけですよ。

此合理膳食是预防的基础。
正しい食生活は予防の基本です。

二十一世纪是预防医学的世纪。
世紀は予防医学の時代。

五联疫苗是预防那五种疾病？
エコ50ってこの2つの病気を予防するためのものですか？

保持头发清洁是预防脱发的关键。
髪を清潔に保つことは、脱毛予防の基本です。

流行病学研究的最终目的是预防疾病。
疫学研究の最終目標はあくまでも疾患の予防です。

保持好的卫生是预防淋病的好方法….
健康管理に努めることが淋病を予防する有効な方法です…。

像大多数疾病一样，最好是预防于未然。
大半の疾患と同様に、最善策は予防です。

对付金融危机最好的办法是预防其发生。
金融危機に対処する最良の方法はその発生を防ぐことである。