中国語 での 最主要 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
这是美国暂停生产“猛禽”并集中力量生产更为便宜的F-35机型的最主要原因。
如果您拥有好几部手机，请根据您最主要使用的那一部手机进行回答）（单选）.
複数持っている場合はメインで使用しているものをお選びください）（SA）単一。最主要的原因是因为它是有许多好处的。
最主要的火车站是BaselSBB，巴塞尔巴德火车站（BaselBadBf）是瑞士巴塞尔市的两个火车站之一。
バーゼル・バッシャー駅（BaselBadBf）はスイス・バーゼル市に2つある主要駅のうちの1つです。其中最主要的是黑曜石娱乐（辐射：新维加斯，永恒和骑士的支柱….
これらの中でチーフは黒曜石の催し物です（放射性降下物：ニューベガス、永遠と騎士の柱…。在9世纪和10世纪，科尔多瓦一直是欧洲最主要的城市之一。
世紀には、コルドバは、世界で最も大きな都市の一つでした。中日互為最主要經貿伙伴，經濟上相互依存，為兩國構築戰略互惠關係奠定了堅實的物質基礎。
中日は互いに最も主要な経済・貿易パートナーで、経済面で相互に依存しており、両国が戦略的互恵関係を築くための堅固な物資的基礎を固めた。特朗普最主要的动机是服务于美国煤炭、石油和天然气行业的经济利益，上述行业为国会和州政府共和党人提供充足的竞选资金和媒体支持。
トランプ氏が政策を進める最も重要な動機は、議会や州政府の共和党に潤沢な選挙資金を提供する石炭や石油、天然ガス産業が潤うことだ。从出游方式看，自由行可能成为居民春节最主要的出游方式，家庭自助游的比例高达52.7%。
旅行方法について見てみると、自由旅行が春節の最も主要な旅行方法になり、家族単位の自由旅行の割合は５２.７％にも達している。最主要的是国民党政府仍旧保持其自一九二七年发动内战以来的寡头专政制度，未能建立举国一致的民主的联合政府。
もっとも主要なことは、国民党政府が依然として、一九二七年に内戦をおこしたときからの寡頭独裁制度を保ちつづけており、挙国一致の民主的な連合政府をいまなお樹立できないでいることである。当物质的满足发展成为生活中最主要的目标之时，人的存在甚至会变得比最低等的动物还卑贱。
物質的な満足が人生において最も重要な目的に発展してしまえば、人間の存在は最も下等な動物のそれよりも堕落します。生病后拒医拒药是大量“法轮功”信徒死亡的最主要原因，他们拒医拒药的原因来自于李洪志的理论。
病気にかかった後に医薬を拒むのは大勢の法輪功学習者の死亡を招いた最も主要な原因で、彼らが医薬を拒む原因は李洪志の理論からきたのである。其实，朝鲜弃核并非不可能，朝鲜最主要的条件是要求与美国关系正常化，将半岛停战机制转为和平机制。
その実、朝鮮の核放棄は必ずしも不可能なことではなく、朝鮮の最も主要な条件は米国との関係正常化、半島停戦メカニズムの平和メカニズムへの転換要求であった。英国市场研究咨询公司英敏特就指出，味道好坏是美国消费者是否选择植物基蛋白质食品的最主要原因、环境等因素。
イギリスの市場調査会社ミンテルは、アメリカの消費者が植物性タンパク質食品を選ぶ際の主な決め手は味であり、健康・環境・動物愛護といった要素を上回っていると指摘する。毛泽东指出中国无产阶级的最广大和最忠实的同盟军是农民，这样就解决了中国革命中的最主要的同盟军问题。
毛沢東同志は、中国のプロレタリア階級のもっとも広範な、もっとも忠実な同盟軍は農民であると指摘し、それによって、中国革命におけるもっとも主要な同盟軍の問題を解決した。年，基隆港的貿易額已超過淡水，甚至一度超越高雄港，而成為台灣最主要的商港。
年、基隆港の貿易額はすでに淡水を超え、さらに一度は高雄港までもを超えて、台湾で最も主要な商業港となりました。中德两国研究人员21日说，他们破解了北京及华北地区雾霾最主要成分硫酸盐的….
中独の両国の研究者はすでに北京と華北地域の大気汚染の最も主要な成分の硫酸塩が形成される謎を解読したと語った。朝鮮成為核國家，固然不符合中國和國際社會的利益，但中國卻絕對不是最主要的利益受損者。
北朝鮮が核保有国となる、これは確かに中国と国際社会の利益に符合しないが、中国は絶対に最も主要な利益を損なう者ではない。东京审判是第二次世界大战后亚洲各地所有审判中对日本战争罪行定谳的最主要审判。
東京裁判は第2次世界大戦後に行われたアジア各国の全ての裁判において、日本による戦争の罪を裁いた最も主要な裁判だ。此外，两国居民和企业均在对方国家的证券交易所持有大量的股票或者债券资产，中国政府的外汇储备最主要的投资品种就是美国政府债券。
このほか両国の住民や企業も相手国の証券取引所で大量の株式または債券の資産を保有しており、中国政府の外貨準備の最も主要な投資品目も米国政府の債券だ。
