有可能是 - 日本語 への翻訳

だったかもしれない
である可能
かもしれません
であるかもしれない

中国語 での 有可能是 の使用例とその 日本語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
定業」有可能是好的結果、有可能是不好的。
その「結果」は良いものであるかもしれないし、悪いものかもしれません。
南特市图书馆馆长说:“达芬奇最有可能用15世纪的意大利文写下这些文字,但也有可能是其它语言。
同図書館の館長は「おそらく15世紀のイタリア語で書かれていると思われるが、ほかの言語かもしれない
改建,由十字軍,並最終被夷為平地,有可能是在1219年。
再構築される十字軍は、razedそして最後には、おそらく、1219。
我想,也许那个小不点有可能是我弟呢。
その小さな妹(もしかしたら弟)なのかもしれません
它可能是十年後,也有可能是明天下午。
それは十年後かもしれないし、あるいは明日の午後かもしれません
这其中的一个原因是,所希望的功能可能已经实现,或者有可能是为什么不能实施的原因。
その理由の一つは、望まれる機能はすでに実装済みであったり、実装不可能な理由があったりするからです。
惊讶之余,他们意识到,这有可能是对双胞胎。
しかし、驚いたのは、また双子かもという話。
這是一位學佛之人,有可能是一名佛教徒。
これこそが仏弟子の姿であり、仏教徒の姿であるのかもしれません
這是基因的關係,也有可能是隔代遺傳喔。
遺伝は遺伝でも、隔世遺伝もあるかもしれません
曾进行过实地调查的秋田地方报记者--古代史研究家田中正胜先生主张,该暗礁很有可能是由火山性玄武岩组成的结构物。
実際に現場を調査した秋田の地元紙の記者にして古代史研究家の田中正勝氏は、この岩礁が火山性の玄武岩を組み合わせた構造物である可能性が高いと主張している。
总而言之--假如拜尔莱服从所有的机器人学法则,他有可能是机器人,却也可能只是个非常好的人。
要するに--もしバイアリイがロボット工学の原則の全てに従う場合、彼はロボットであるかもしれないし、また単にきわめて善良な人間であるかもしれないのです」。
如果你從小就有這些症狀而困擾著,那麼,需要讓你知道,那不是個性,有可能是ADHD的原因。
このような症状に小さい時からずっと困ってきたとしたら、それは性格ではなくADHDが原因かもしれません
就算對手好像完全喪失了戰鬥力,也有可能是所謂的擬態,一旦大意的話,反而會被利用這個空隙而被反擊也是也有可能的。
たとえ相手が完全に戦闘力を失ったかのように見えてもそれは擬態である可能性もあり、油断した隙を突いて反撃が来ることが有り得る。
這條階梯路的確有可能是彼拉多修建的,但這不是唯一的可能,甚至不是最有說服力的可能。
ピラトが建造を指示したというのはありえることですが、それは唯一の可能性でも、最も見込みの高そうな可能性でもありません」。
博多的商人神屋宗湛(1551~1635)在日記中寫到在茶會上使用了“肩沖京燒”,這很有可能是樂燒的茶入。
博多の商人神屋宗湛(1551~1635)の日記に「肩衝京ヤキ」が茶会に使われと記されており、これは楽焼の茶入である可能性が高いと考えられています。
如果加载项是在2016年8月22日之前安装在Office2016forMac上的,那么它们有可能是32位的。
年8月22日以前にアドインをOffice2016forMacにインストールしている場合、32ビット版である可能性があります
因此,新的Web浏览器,比如Chrome,将会在最初解析时采取双路连接,并选择二者之中更快的一个(有可能是IPv4)。
Chromeのような新しいWebブラウザが最初のアドレス解決でデュアルコネクションを実行して,2つのコネクションのより早い方(IPv4になるかも知れない)を選択する可能性があるからだ
博多的商人神穀宗湛(1551~1635)在日記中寫到在茶會上使用了“肩沖京燒”,這很有可能是樂燒的茶入。
博多の商人神屋宗湛(1551~1635)の日記に「肩衝京ヤキ」が茶会に使われと記されており、これは楽焼の茶入である可能性が高いと考えられています。
专家们称需要时间分析照片,但日本东京电力公司发言人在接受《日本时报》采访时表示:“固体物质很有可能是熔化金属和燃料的混合物”。
専門家はさらに写真を分析する必要があるとしたが、東京電力の広報担当者は『ジャパンタイムズ』に対し、「固形物は溶けた金属と燃料が混ざったものである可能性が高い」と話した。
這個「觸怒」有可能是因著一句話;有可能是一個想法;有可能是一種惡劣的行為;也有可能是一種很溫和的行為,是一種在人看、在人的道德倫理上能通得過的行為;或者是一種學說、一種理論。
この「怒りに触れる」ことは、ある言葉のゆえであるかもしれないし、ある考えのゆえであるかもしれないし、ある下劣な行為のゆえであるかもしれないし、ある穏やかな行為、人から見れば、倫理の上からも道徳の上からも問題にならないある行為のゆえであるかもしれないし、或いはある学説、ある理論のゆえであるかもしれない。
結果: 55, 時間: 0.0272

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

中国語 - 日本語