有可能会 - 日本語 への翻訳

• 可能性が
• かもしれない
• かもしれません
• 可能です

中国語 での 有可能会 の使用例とその 日本語 への翻訳

这有可能会减少20%的产量，我们已听到传言，说合同将被按比例分配。
この結果、収穫量は20%減となる可能性があり、すでに契約が比例配分にされるという噂も聞こえてくるようになりました。

不过研究人员却有可能会应征，因为很少有大学拥有具体的审查规定。
ただ、研究者が応募することは可能で、具体的な審査規定を持つ大学も少ない。

如果发生这种情况，那么您有可能会失去大部分访问者，并且您在Google中的排名可能会受到影响。
それが起こると、ほとんどの訪問者を失う可能性があり、Googleのランキングが影響を受ける可能性があります。

医生建议在短时间内禁止出演有可能会对膝盖造成负担的演出。
担当医師からは当面、膝に負担がかかる可能性のあるパフォーマンスの禁止を申し渡されているとのこと。

有可能会遗传，但肯定不会传染。
体質は遺伝することがあるかもしれませんが、感染することはありません。

医生建议在短时间内禁止出演有可能会对膝盖造成负担的演出。
担当医からは、膝に負担がかかる可能性のあるパフォーマンスの禁止を伝えられたという。

即使您将语言切换为英语，仍有可能会遇到一些日文字符。
言語を英語に切り替えたときでさえ、いくつかの日本語文字に遭遇する可能性はまだあります。

对便秘的人来说，更是有可能会加重便秘。
また、便秘の人には便秘を悪化させる可能性もあります。

若小池出马参选，新党势力很有可能会加速发展。
小池氏が候補者となれば、新党の勢いが加速しかねない。

这样一来，我们的健康风险就很有可能会被高估或低估。
そのため，この不確実性によってリスクが過大または過小評価される可能性がある。

以语言和影像作用于大脑的数码药有可能会打破这样的僵局。
言葉や映像で脳に働きかけるデジタル薬は、こうした閉塞した状況を突破する可能性もある。

否则，以他的能力很有可能会东山再起。
彼の能力があればまた再起可能かもしれませんしね。

而那些基于人们自己汇报睡眠模式的研究，有可能会出错。
また、被験者の睡眠パターンの自己報告に基づく研究は正確ではない可能性もある。

美舰遭到武装集团等攻击时，自卫队有可能会使用武器。
米艦が武装集団などから攻撃を受けた場合、自衛隊が武器を使用する可能性もある。

只要ETH高于100小时平均线，它很有可能会突破743美元。
ETHが100時間単純移動平均線より高い価格で取引されている限り、743ドルを突破する可能性は高いと思われます。

不过，像以往苹果的产品一样，iPhone7的发布时间也有可能会不断变化。
しかし、従来のようにApple製品、iPhone7のリリース時にも、常に変化する可能性があります。

中国的发电和输电是相互分离的，此次的举措有可能会推高电力批发价格。
中国は発電と送電を分離しており、今回の取り組みは電力の卸価格を押し上げる可能性がある。

Zen5”是AMD未来一代“Zen”架构的内部代号，有可能会改变。
Zen5」は、今後の世代の「Zen」アーキテクチャーに対するAMD内部コードネームであり、変更される可能性があります。

消息人士表示，愿景基金与作业帮仍在敲定该交易的条款，细节仍有可能会发生改变。
関係者によれば、同ファンドと作業帮はまだ合意条件を詰めている段階で、細部が変わる可能性がある。

虽然比2016年的364000名有所减少，但如果韩中关系好转，投资开放型医院活跃起来，很有可能会迅速增加。
年の３６万４０００人より減ったが、韓中関係が好転して投資開放型病院が活性化すれば、急速に増える可能性が高い。