是有点 - 日本語 への翻訳

• 少し
• ちょっと
• 少々
• やや

中国語 での 是有点 の使用例とその 日本語 への翻訳

可能是有点受我的影响吧。
少しは俺の影響あるのかなぁ。

只是有点压力。
ただプレッシャーも少しある。

该位置是有点远离中心,但连接好就够了!
場所は少し遠く中心部からですが、十分に接続します!

我们很舒适,虽然它是有点远离城市中心,是值得的经验。
私たちは快適だったし、それが市の中心部からやや遠いですが、経験の価値がありました。

这个地方是附近的赤坂地铁站,可以通过办公楼进行访问,但该地区是有点丘陵。
場所は、オフィスビルを介してアクセスすることができ赤坂駅に近いですが、面積は少し丘陵です。

想象下摘下眼镜的样子，应该是有点儿像啊。
眼鏡をはずしている写真で見るとやっぱり少し似ていますね！

这是一个非常大气的地方,即使照明客厅是有点低,我们没有管理。
それは非常に大気中の場所で、照明は、リビングルームで少し低かったにもかかわらず、我々が管理しました。

由于固定淋浴间和厕所的纸架是有点惊人的，我认为这将更好地改善在这里。
シャワーフックやトイレのペーパーホルダーの固定も少しぐらついていたのでその辺りは改善されるとよいと思いました。

许多世纪以来的所有迹象神圣的东西被称为圣礼，并列举了这些征兆是有点武断。
すべての兆候世紀にもわたって多くの聖なる秘跡と呼ばれるものが、これらの兆候とは、多少の任意の列挙。

第一天的早餐是有点令人失望,并没有太多的我们的口味,但打听了一下这件事后,第二天就真的很好。
初日の朝食は少しがっかりし、私たちの味の多くはなかったが、それについて少しを求めた後、次の日、それは本当に大丈夫だった。

可能你长的只是有点像他，但是你的善良、有礼让我回忆起了我的儿子。
たぶん、あなたはちょっとだけ息子に似ていますが、あなたの親切さ、やさしさ、思いやりが息子を思い出させてくれるのです。

与此同时，他们通常是有点高估自己的立场，并保证他们的谈判规则-唯一的真正的和可接受的。
それと同時に、彼らは通常、やや過剰見積もりの位置をしているとの交渉の彼らのルールと確信-唯一の真と許容できます。

我很高兴地忽视了正常行走晚上11点上周六晚的声音,但在5日上午周日上午摔跤比赛是有点多。
私は土曜日の夜の午後11時に普通の歩行音を無視して嬉しかったですが、日曜日の朝の午前5時にレスリングの試合は少しでした。

杰克逊是有点担心。
Alexがちょっと心配だわ。

前街是有点吵。
前の通りのクラクションが少しうるさい。

我们只是有点追赶而已。
少しだけ追いかけました。

虽然是有点早了结束。
だからちょっと早いけど終わり。

米饭可能是有点干。
やっぱり米はちょっと辛いのかもしれない。

这次倒是有点福利。
今回はちょっと利益がでそうです。

只不过是有点良心而已。
ほんの少しの良心。