梦想着 - 日本語 への翻訳

• 夢見る
• 夢を見るのだ
• 夢想した

中国語 での 梦想着 の使用例とその 日本語 への翻訳

的确，如果没有颜色的和谐，你就无法梦想着美丽的设计。
確かに、色の調和がなければ、あなたは美しいデザインを夢見ることはできません。

经历了大灾难的日本，有两位梦想着未来的天才。
内容：大災害後の日本に、未来を夢見るふたりの天才がいた。

梦想着国家统合和未来的肯尼迪的遗产，今后仍然会留在月光之下。
国の統合と未来を夢見たケネディの遺産は、今後も月明かりの下に残っているだろう。

梦想着蔷薇色的校园生活，现实却很遥远。
バラ色のキャンパスライフを夢見ていたのに、現実はほど遠い学生生活。

我梦想着做所有这些事情，感谢IFBI，我已经完成了所有这些。
私はこれらすべてのことを夢見て、IFBIのおかげで、私はそれらのすべてを果たしました。

每个夜晚，她都梦想着更安全的线上世界。
毎夜ごと、彼女はより安全なオンラインの世界を夢見ています。

我梦想着这一切，“36岁的戈斯林对他的家人说。
私はそれをすべて夢見ている」とゴスリング（36歳）は彼の家族について語った。

梦想着和平世界而转世的暴虐魔王“安诺斯•伏尔迪哥德”。
平和な世の中を夢見て転生した暴虐の魔王アノス。

从那天起，我就梦想着成为一名考古学家。
僕は、昔ここで、考古学者になることを夢見ていたのだ。

每个人都梦想着有自己的家。
誰でも自分の家を持つことを夢見ているのではないかと思います。

他们喜欢玩开飞机的游戏，梦想着有朝一日成为飞行员。
巨大な乗り物が大好きで、いつかパイロットになるのを夢見ている。

阿莲喜欢拍照，梦想着当一名摄影师。
テレーズは写真が好きで、いつかはカメラマンになる夢を持っていました。

有一只兔子，梦想着成为一名警察。
メスのウサギは警官になる夢を持っていたが。

它梦想着完整却不知完结，被唆使着去追寻下一个美、未知的美。
それは完全を夢みながら完結を知らず、次の美、未知の美へとそそのかされていた。

岛村卯月是个梦想着偶像而在养成所学习的普通女孩子。
島村卯月はアイドルを夢見て養成所に通う普通の女の子。

从我打网球开始，就梦想着这一刻的来临。
テニスを始めてから、ずっとこの瞬間を夢見てきました。

就算近几年经济情况正在改善，仍有着许多的俄罗斯人民梦想着离开祖国。
近年、経済状況が改善しているとはいえ、いまだに多くのロシア人が国を出ることを夢見ている。

自2008年底入伍后，汪静就梦想着操舰巡海，指点海疆。
年末以来、軍隊後、ジンWangは領海を指し、海の運航をパトロール夢見ていた。

说明:世界上每个人都梦想着这样的医院。
説明:世界の人は皆、このような病院を夢見ている。

同许多巴西孩子一样，济科从小在街头玩足球，梦想着有一天可以成为专业足球员。
多くの若きラテンアメリカの少年のように、ガレアーノもサッカー選手になることを夢見ていた。