中国語 での 研究开发机构 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
宇宙航空研究开发机构（JAXA）及三菱重工业公司所运用的日本主力火箭H2A虽然能搭载大型气象卫星，但每次发射需花费几十亿至上百亿日元（约合人民币6.1亿元）。
宇宙航空研究開発機構（ＪＡＸＡ）と三菱重工業が運用する日本の主力ロケットＨ２Ａは、大型の気象衛星を搭載できるが、１回の打ち上げに数十億～100億円かかる。日本国立癌症研究中心与量子科学技术研究开发机构放射线医学综合研究所（以下简称“量研放医研”），共同开发了恶性脑肿瘤的新型放射性治疗药物64Cu-ATSM。
国立研究開発法人国立がん研究センターと国立研究開発法人量子科学技術研究開発機構放射線医学総合研究所（以下、「量研放医研」という）は、悪性脳腫瘍に対する新規治療薬として放射性治療薬64Cu-ATSMを共同開発してきた。美国公共政策决策中公共会计信息的影响”，《老龄化社会中的政策优先性--从日美共同的观点来看》，NIRA(综合研究开发机构)研究报告书No.20030030东京2004.07.
米国の公共政策決定における公会計情報のインパクト」『高齢化社会における政策優先性―日米共通の視点から―』NIRA総合研究開発機構）研究報告書No.20030030東京2004。为让“隼鸟”号进入大气层，而不是飞掠地球，宇宙航空研究开发机构从3日开始让小行星探测器的离子发动机持续喷射，以修正轨道。
地球を掠めて飛ぶのではなく、「はやぶさ」を大気層に突入させるために、宇宙航空研究開発機構は3日間、小惑星探査機のイオンエンジンを連続噴射させ軌道を修正した。年2月28日凌晨3点37分，帝京大学理工学部“宇宙系统研究会”的学生设计和制作的小型人造卫星“TeikyoSat-3”，搭乘JAXA（宇宙航空研究开发机构）的H2A火箭，成功飞往宇宙。
年2月28日午前3時37分、帝京大学理工学部「宇宙システム研究会」の学生が設計・製作を行った小型人工衛星『TeikyoSat-3』が、JAXA（宇宙航空研究開発機構）のH2Aロケットに相乗りして、ついに宇宙へと飛び立ちました。国立研究开发法人海洋研究开发机构（日语：国立研究開発法人海洋研究開発機構，英语:JapanAgencyforMarine-EarthScienceandTechnology），是日本文部科学省管辖的国立研究开发法人。英文简称为JAMSTEC。除了现有的调查船及潜水船等之外，2004年独立行政法人化时，又移管了东京大学海洋研究所的调查船，进行海洋、大陆架、深海的观测研究。此外，还使用地球模拟器等超级计算机，进行气候变动、地震等相关的模拟研究。
国立研究開発法人海洋研究開発機構（かいようけんきゅうかいはつきこう、英:JapanAgencyforMarine-EarthScienceandTechnology、英:JAMSTEC）は、文部科学省所管の国立研究開発法人である。略称はJAMSTEC（ジャムステック）、海洋機構。既存の調査船や潜水船などに加え、2004年の独立行政法人化の際に東京大学海洋研究所から移管された調査船を用いて、海洋、大陸棚、深海などを観測研究する。スーパーコンピュータで一時期世界一となった地球シミュレータなどの大型計算機を用いて、気候変動や地震などに関するシミュレーション研究をする。就是宇宙航空研究开发机构。
宇宙航空研究開発機構」と言いである。(图像提供：海洋研究开发机构).
(いずれも提供：海洋研究開発機構)。(图像提供：海洋研究开发机构).
(以上の提供：海洋研究開発機構)。(图像提供：海洋研究开发机构).
データ提供：海洋研究開発機構）。日本原子能研究开发机构2….
日本原子力研究開発機構とは。年任综合研究开发机构（NIRA）理事长。
この間、2006～14年総合研究開発機構（NIRA）理事長。机器人由国际反应堆报废研究开发机构(IRID)和东芝公司开发。
ロボットは、国際廃炉研究開発機構（ＩＲＩＤ）と東芝が開発。日本宇宙航空研究开发机构于1月18日上午成功发射艾普斯….
宇宙航空研究開発機構（JAXA）が１月１８日に打ち上げに成功した…。J-PARC系日本原子能研究开发机构与高能加速器研究机构共同运营。
J-PARCは、日本原子力研究開発機構と高エネルギー加速器研究機構の共同運営施設。月1日，日本新成立一家国家级研究开发法人“日本医疗研究开发机构”。
月1日、国立研究開発法人「日本医療研究開発機構」が発足しました。日本原子能研究开发机构(JAEA)开发出了手掌大小的无创式血糖值传感器。
日本原子力研究開発機構は、手のひらサイズの非侵襲血糖値センサーを開発した。接受土井隆雄宇宙飞行员的要求，该公司和宇宙航空研究开发机构(JAXA)共同进行了开发。
土井隆雄宇宙飛行士のリクエストを受けて、同社と宇宙航空研究開発機構(JAXA)が共同開発した。日本宇宙航空研究开发机构计划在2020年前将本国人形机器人送上国际空间站.
日本の宇宙航空研究開発機構（JAXA）は、2020年に向けて国際宇宙ステーション（ISS）にヒューマノイドロボットを送り出す計画だ。在东宝株式会社2006年制作的电影《日本沉没》中，使用了本研究开发机构的器材。
東宝制作の映画『日本沈没（2006年版）』では、本研究開発機構の機材をそのまま使用した。
