立法 - 日本語 への翻訳

• 立法
• 法律
• 法
• 議会
• 法案を
• 法令
• 法制
• 議員
• 立法府
• 会期を

中国語 での 立法 の使用例とその 日本語 への翻訳

密苏里州州长签署禁止堕胎的立法8周.
ミズーリ州知事、8週間で中絶禁止法に署名。

内布拉斯加立法.
ネブラスカ州議会が。

下一条以色列立法接受电子烟.
次へイスラエルの法律は電子タバコを受け入れます。

这关系到更好的立法。
より良き立法のために。

所以我觉得应该要立法。
だから立法が必要だという意見です。

我问为什么必须立法。
それなのになぜ法律が必要なのか、と伺ったものであった。

我们已大力加强立法措施。
我々の法的措置は大幅に強化されました。

二〕国会有权以适当立法实施本条。
連邦議会は、適当な法律で本条を執行する権限を有する。

最大多数人的最大幸福是道德与立法的基础。
最大多数の最大幸福は、道徳と立法の基盤で…。

世界其他国家的立法状况.
世界各国の規制状況。

但須於發布命令後一個月內提交立法院追認.
但し命令発布後一箇月内に立法院に提出して追。

国家层面公共场所无烟立法仍空白.
国家レベルの公共の場での禁煙立法は未だ空白〉。

红十字会需要立法的救赎.
日本弁護士連合会が救済立法を求める。

委内瑞拉立法.
ベネズエラ議会議員の。

美国直到1993年才联邦立法通过了FMLA《FamilyandMedicalLeaveAct》。
また連邦政府の制度の中でも、出産や家族の病気の為に休暇を与える法律(FamilyandMedicalLeaveAct(FMLA))が1993年に可決されました。

中国以国家立法的形式设立公祭日，使得对南京大屠杀遇难者的纪念上升至国家层面。
中国は、国家法という形で追悼日を設けることで、南京大虐殺犠牲者の追悼を国家レベルにまで引き上げた。

進一步立法成立了兩個更不惜犧牲安提：君士坦丁堡在381和耶路撒冷，在451。
さらに2つの法案を犠牲に結成アンティオキア：381コンスタンティノープルとエルサレムでは451です。

由此，个人信息的立法保护已经成为世界潮流。
しかし、個人情報保護を法令によって強化する流れは、世界的なトレンドになっています。

政府可能希望通过一些立法，为无协议脱欧做准备，但这并非一定必要。
英政府は合意なしブレグジットへの準備として何らかの法案を通そうとするかもしれないが、それは必須ではない。

最全面的网络安全立法-法国，中国，俄罗斯和德国-涵盖了所有7个类别.
最新のサイバーセキュリティ法-フランス、中国、ロシア、ドイツ-全7つのカテゴリー。