第一次世界大战期间 - 日本語 への翻訳

• 第一次世界大戦
• 第1次世界大戦
• 第１次世界大戦中

中国語 での 第一次世界大战期间 の使用例とその 日本語 への翻訳

第一次世界大战期间，芝加哥一家报纸在一篇社论中称亨利·福特是“一个无知的和平主义者”。
第一次世界大戦中のこと、シカゴのある新聞がその論説の中で、ヘンリー・フォードを無知な平和主義者だと論評したことがある。

第一次世界大战期间，一份芝加哥报纸在社论中称亨·利福特为“无知的和平主义者”。
第一次世界大戦中のこと、シカゴのある新聞がその論説の中で、ヘンリー・フォードを無知な平和主義者だと論評したことがある。

第一次世界大战期间，科恩加入加拿大铁路军团到欧洲作战，部分工作涉及监督中国劳工。
彼は第一次世界大戦中、ヨーロッパのカナダ鉄道警察隊で働いていたが、中国人労働者たちへの取り扱いを巡って上司と争ったことがある。

第一次世界大战期间沙俄修建的要塞非常完好地保留了下来，你可以沿着5公里长的远足小径探索，一路蜿蜒穿越岛上的草甸和森林。
ロシアが建築した第一次世界大戦の要塞は保存状態がとてもよく、島の牧草地や森を抜ける5kmのハイキングコースに沿って探索できます。

第一次世界大战期间德国与盟军之间的敌对行动于1918年11月18日签署停战协议后正式结束。
年11月18日、第1次世界大戦中のドイツと連合軍間の敵対関係は、1918年11月18日に正式に停戦協定に調印された。

第一次世界大战期间，美国心理学家爱德华·桑代克（EdwardThorndike）进行了上级如何评价下属军官的研究。
第一次世界大戦中に、アメリカの心理学者エドワード・ソーンダイクが、上司は部下をどのように評価するかについて調査・研究を行いました。

海报和文章继续提醒德国民众不要忘记在第一次世界大战期间盟军散播的有关德国暴行故事的宣传，例如有关德国人砍掉比利时儿童双手的虚假指控。
ポスターや記事も、ドイツ人がベルギーの子供たちの手を切り落としたといったまったくの濡れ衣など、第一次世界大戦中に同盟国の宣伝活動がドイツについて広めた残虐行為の報道を忘れないようにと、継続的にドイツ国民の再認識を促しました。

菩提树别称第一次世界大战期间.
TheGreatWar第一次大戦の別称。

年－1919年，第一次世界大战期间停赛。
年-第一次世界大戦のため中止。

第一次世界大战期间，103年历史的巧克力。
第一次大戦の兵士が遺した103年前のチョコレートが見つかった。

第一次世界大战期间，马达加斯加人组成的军队为法国作战。
第一次世界大戦には、マダガスカル出身の兵士たちもフランスのために戦った。

第一次世界大战期间，南非出兵占领了德属西南非洲。
第一次世界大戦ではドイツ領南西アフリカを占領した。

第一次世界大战期间，出现了很多有杀伤力的新武器。
第一次世界大戦では、多くの新兵器が投入された。

第一次世界大战期间，法国热切希望重新拿回这块领地。
年、第一次世界大戦が始まり、フランスはこの領域を再獲得しようと試みた。

第一次世界大战期间，他对英国有贡献，得到了《贝尔福宣言》。
第1次世界大戦に際しては，バルフォア宣言を発表したイギリスを支持した。

第一次世界大战期间，肆虐欧洲的一场流感曾导致2000万人死亡。
第一次世界大戦の末に起こったインフルエンザの世界的な流行により、死者が2000万人を越えた。

第一次世界大战期间，加拿大暂时放弃金本位，后于1933年4月10日明确取消。
第一次世界大戦中には金本位制を一時的に停止し、1933年4月10日には完全廃止となった。

在第一次世界大战期间，美国….
第一次世界大戦では、米国は。

在第一次世界大战期间，他们被英国人杀害。
第1次世界大戦ではイギリス軍による爆撃を受けた。

第一次世界大战期间首次开发的东西。
第一次世界大戦中に開発されたもの。