日本語 での 第二次世界大戦後 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第二次世界大戦後サンジェルマン大通りは、パリの知的・文化的地域となった。
第二次世界大战以后，圣日耳曼大道成为巴黎的知识和文化中心。アメリカは第二次世界大戦後、日本の沖縄を占領した。
美国在二次大战后占领了日本的冲绳。第二次世界大戦後、家族とともに日本に引き揚げたが、そこでは田んぼで捕まえたカエルを食べるような生活をしていた。
他的家庭在二战后回到了日本西南部，当年他吃过在稻田里抓到的青蛙充饥。第二次世界大戦後、より進んだトロール船や多くの動力船が船団に加わっている。
在第二次世界大戰後，更先進的拖網漁船和眾多的機動輪船加入了船隊。第二次世界大戦後、レバノンは独立を与えられ、ベイルートはその首都となった。
而在第二次世界大战后，黎巴嫩被赋予了独立，而贝鲁特亦成为了首都。ドイツの人達の話によれば、第二次世界大戦後、ドイツの指導者には、ヒトラー、あるいは、ナチズムを崇拝する人はいない。
他们说，二战之后，没有哪个德国领导人还对希特勒或者纳粹分子表示崇拜。第二次世界大戦後、トゥヴィア・ビエルスキとジュス・ビエルスキは1945年に家族と共にパレスチナに移住しました。
第二次世界大战以后，1945年图维那和扎斯·贝斯基同他们的家人一起移居到巴勒斯坦。NATOは第二次世界大戦後、対ソ連の防衛同盟として設立された。
北约是二战后作为对抗苏联的防御同盟而成立的。第二次世界大戦後、ドイツ人住民が追放された。
第二次世界大战之后，德裔居民悉数被驱逐出境。第二次世界大戦後、なぜ１１万人もの日本人女性が中国人に嫁いだのか。
上一篇二战后的故事：11万日本女人为何嫁给中国人？第二次世界大戦後、国内外の裁判所で、告発された戦争犯罪人の裁判が行われました。
第二次世界大战之后，国际和国内法庭对被控战犯进行了审判。第二次世界大戦後に建てられた木造長屋建ての店舗が所狭しと建ち並ぶ様子はマッチ箱のよう。
在第二次世界大战后所建的木造狭长房屋的店铺，其狭小及排列的样子就像火柴盒一样。第二次世界大戦後サンジェルマン大通りは、パリの知的・文化的地域となった。
第二次世界大战之后，圣日耳曼德佩区成为了巴黎高等知识和文化生活的舞台。第二次世界大戦後貿易は経済発展の推進力でした。
以贸易为例，第二次世界大战以来，贸易一直是推动经济发展的引擎。第二次世界大戦後の芸術的な動きを起源としたミニマルスタイルは、現代のウェブデザインにおいて再び人気となっています。
第二次世界大战之后，由于艺术运动的影响，极简风格在现代网页设计中再次大受欢迎。第二次世界大戦後、以前はLvovのポーランド人教授のグループが、ヴロツワフ大学で教授活動を開始しました。
第二次世界大战之后，一群以前从利沃夫来的波兰教授开始在弗罗茨瓦夫大学进行教学和研究活动。舞台は第二次世界大戦後、米英仏ソによる四分割統治下にあったオーストリアの首都ウィーン。
故事舞台為第二次世界大戰之後，被美英法俄四國分割統治下的奧地利首都維也納。第二次世界大戦後、SAEは重点を置く分野を若干広げ、主に標準を中心とした組織から、広範な情報交換を行う組織へとシフトしました。
第二次世界大战后，学会强调适度扩张，从主要以标准为中心的组织转变为进行广泛信息交换的组织。チャクリ・ナルエベト」の就役により、タイは第二次世界大戦後にインドに次ぐ空母を保有した2番目の国、東南アジアで小型空母を保有する唯一の国になった。
差克里·纳吕贝特”号航空母舰的服役，使得泰国成为二战后继印度后第二个拥有航母的亚洲国家，也是东南亚地区唯一拥有小型航空母舰的国家。日本には第二次世界大戦後、仕事を求める労働者が集まって集落ができ、その後、産業の撤退によって廃墟となった町がいくつか存在する。
在第二次世界大战后的日本，寻找工作的劳动者聚集在一起形成了村落，然后就留下了好几处由于产业的撤离而形成的废墟。
