中国語 での 自己的家 の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
从1832年到1840年，他在这片土地上建起了赫姆广场（HelmPlace），终其一生都将以这里作为自己的家。
於是眾民都回去，各人回自己的家；大衛也回去給自己的家人祝福。
民がみなそれぞれ自分の家に帰ってから、ダビデは自分の家族を祝福するために戻って行った。于是众民都回去，各人回自己的家；大卫也回去给自己的家人祝福。
祝いが終わり、民がそれぞれ自分の家へ帰って行ったので、ダビデも家族を祝福するために戻って行きました。他坐在自己的家門口、坐在城中高處的座位上、.
彼女は自分の家の戸口にすわり、町の高い所にある座にすわり、。因为自己的家是高级公寓的４层，没有被路人窥视的担心。
自宅はマンションの４階なので、通りがかりに覗かれる心配はない。不仅让鞋子们有了自己的家，部队军嫂水多.
しかも部下が鉄砲部隊抱えてるだけでなく嫁の実家も銃のノウハウ持ってるんだよな。我在凌晨回到了自己的家，然后终于完成了分尸的最后程序。
午後からは実家に戻りついに最後の手続きである明け渡しの手続き等をしました。于是众民都回去，各人回自己的家；大卫也回去给自己的家人祝福。
こうして民は皆おのおの家に帰り、ダビデはその家族を祝福するために帰って行った。於是眾民都回去，各人回自己的家；大衛也回去給自己的家人祝福。
祝いが終わり、民がそれぞれ自分の家へ帰って行ったので、ダビデも家族を祝福するために戻って行きました。自己的家在郊外高級住宅區有獨棟的房屋、好像有所有的文獻。
自分の家は郊外の高級住宅街にある一軒家で、ありとあらゆる文献があるらしい。我們把客戶的家當成自己的家，用心思.
私はお客様の家を自分の家だと思って、心を込めて携わります。N我常說，只要我踏進機場一步，就當作自己的家來工作。
私は空港に一歩入ったら、自分の家だと思って仕事をします。我一直住在这个领域超过15年(并拥有自己的家超过10)。
私は15年以上にわたり、この地域に住んでいた(と10以上のための私の自宅を所有していた)しています。現在，很多加沙人才開始返回自己的家園。
今やっと、ガザの多くの人々が自宅に戻りつつあります。他讓我們覺得我們是歡迎,在我們自己的家。
彼は私たちを歓迎していたと、私たちは自宅に感じました。我們把客戶的家當成自己的家，用心思.
私たちはお客様の家を自分の家だと思って、心を込めて携わっています。實現夢想的人毫無例外的都很愛自己的家。
そして夢を叶えている人たちは例外なく、自分の家が大好きなのだといいます。可能这个地方存在于大自然，也可能是你自己的家。
多分、その方の地方では普通なのか、或いはそのお家独自のものだろう。魔女的修行之旅，就是要離開自己的家，尋找一個沒有魔女的城市或村莊，學習獨立生活。
魔女のひとり立ちというのは、自分の家をはなれ、魔女のいない町や村をさがして、たったひとりで暮らしはじめることです。重点在于，我们应照着佛陀教导的方式去做，建立自己的家，使用我向你介绍的方法去建设它，建立你自己的家。
大切なのは、ブッダがお説きになったように私たちが行動し、私たち自身の家を建てること、すなわち、私が今まであなたに説明してきた方法で家を建てることです。
