覆盖了 - 日本語 への翻訳

• 覆い
• カバーしています
• カバーした
• 覆う
• 上書きしてしまう

中国語 での 覆盖了 の使用例とその 日本語 への翻訳

萨瓦里亚校区的历史始于1958年在松博特海伊（Szombathely）建立教师培训，已经覆盖了半个多世纪。
Savariaキャンパスの歴史は、1958年にSzombathelyで教員養成を開始したことから始まり、半世紀以上にわたってカバーしています。

外星人的新宇宙飞船曾经袭击地球，大大惊人地覆盖了整个美国。
再び地球に襲来したエイリアンの新型宇宙船は、アメリカ合衆国全土を覆う驚きのサイズへと巨大化。

在冬季沉睡的色彩之力苏醒过来，覆盖了整个幻想乡。
冬の間眠っていた色の力が目覚め、幻想郷を覆う。

假设这个手电筒照射的光线覆盖了5×5的区域。
この懐中電灯が照らす光が5×5の領域をカバーしているとしましょう。

我们假设这个手电筒的光覆盖了一个5x5的区域。
この懐中電灯が照らす光が5×5の領域をカバーしているとしましょう。

该评论覆盖了工业生产，服务业，农业，金融机构，劳动力市场以及房地产市场范围。
レビューは工業生産、サービス、農業、金融機関、労働市場と不動産市場をカバーします。

乌拉尔图是一个古老的国家，覆盖了今天的土耳其、亚美尼亚和伊朗。
ウラルトゥは、現在のトルコ、アルメニア、イランにまたがる古代国家だ。

中国环球电视网”覆盖了超过7,500万的美国人，并直接从它的主子-中共那里获得指令。
ChinaGlobalTelevisionNetworkは7500万人以上のアメリカ人にリーチしており、その進軍命令を共産党の指導者から直接受けています。

当然，今天也为了面对毕业作品覆盖了整个133工作、首先，德州市谷至。
もちろん今日も全133作品に及ぶ卒業制作と向き合うために、まずは市ヶ谷テキサスへ。

事实上，GitHub社区覆盖了世界上每个国家和地区，而且还在不断壮大。
実際のところ、GitHubコミュニティには世界中のほぼすべての国と地域の人々が参加しており、現在も成長を続けています。

然而，这场革命的波及面还不够广，它只覆盖了世界上三分之一的地方。
しかしその排泄革命は、まだ世界の総人口の1/3にしか到達していない。

同时，据Salva介绍，它能支持70多种语言和方言，覆盖了世界上80%的人群。
LiveTranscribeは70以上の言語と方言をカバーし、世界人口の80％以上をカバーしてるそう。

经过几秒鐘，巨大的漩涡几乎覆盖了整个天空。
数秒のうちに、巨大な螺旋が空全体を覆った。

一楼，这是最初用于商业目的的，是部分地下，几乎覆盖了整个网站。
最初に商業的な目的のために意図された1階は、部分的に地下であり、ほとんどのサイト全体をカバーします。

图卢兹高等法院是外省的第一座高等法院，它的司法辖区覆盖了法国南部的大部分地区。
これが最初の地方高等法院で、その管轄権は南フランスのほとんどの地域に及んでいる。

Facebook在社交网络领域遥遥领先，覆盖了67%的美国成年人。
そして、Facebookはその中でも最大のSNSであり、アメリカの成人の67%にリーチしている。

等我们到达峨庄时，整个村子已经被积雪覆盖了。
我々はそこに着いたとき、村全体が雪で覆われていた。。

计划大纲企业管理和政治学的基本领域覆盖了前四个学期。
プログラムの概要経営管理と政治学の基本的な領域は、最初の4つの学期で覆われています。

当数十亿人逃到最后边境时，一个黑点覆盖了他们的足迹。
数十億の人類が最後のフロンティアへ逃れた時、彼らの軌跡は黒い点に覆われた。

火势渐渐在被变成了瓦砾的房屋相继蔓延，覆盖了整个城市。
その火は瓦礫と化した家屋に次々に燃え広がり、町全体を覆った。