走進 - 日本語 への翻訳

• 入って

中国語 での 走進 の使用例とその 日本語 への翻訳

走進松原通，在烏丸(KARASUMA)通的第三個路口（福田金屬箔粉工業T字路口）向左轉，走50m後便在您的左側。
松原通りを進み、烏丸通りから三筋目（福田金属箔粉工業さんのT字路）を左折し、50m進んだ左側です。

從參拜入口走進長廊，首先來到的是客神社，從這裏開始參拜是嚴島神社正規的參拜方式。
参拝入口から回廊に入るとまず客神社があり、こちらからお参りするのが厳島神社の正式な参拝方式だ。

因為她希望他遠離她，所以當她走進門時，她開始感到受傷，然後她開始用腐蝕性的挖掘他。
彼女は彼が遠くにいることを期待しているので、彼女は彼がドアの中を歩いている瞬間に怪我をし始め、そして彼女は苛性の発掘で彼に向かって突っ込み始めます。

當我走進她的辦公室時，朱迪正坐在她的桌子後面，我稱之為“動力套裝”，發出足夠的能量照亮特拉華州。
私が彼女のオフィスに入ったとき、ジュディは私が「パワースーツ」と呼んでいるところで彼女の机の後ろに座っていた。

李奶奶見到教宗時表示，「上帝一旦走進心中，就絕不會離開」，表達了數十年來對子女也深藏不露的信仰。
このおばあさんは法王に会って、「一度心に入った神は絶対に離れない」とし、数十年間子どもにも隠してきた信仰を明らかにした。

當年輕人走進教堂時，突然飛來兩隻雪白的鴿子，靜靜的停在他的雙肩上。
そのとき若者が教会の中へ入っていくと、二羽の真っ白な鳩が飛んできて、彼の両肩にとまった。

讓我們一起為推動司法改革而奮戰吧」■記者會結束之後，本村先生走進擔任本命案的檢察官辦公室。
司法を変えるために一緒に戦ってくれませんか」■記者会見の後、本村氏は吉池検事の部屋に入った。

迎來冷冽寒冬，氣溫逐日下降，好適合帶一杯熱可可，走進戲院看《冰雪奇緣2》。
寒い冬を迎え、気温は日ごとに低下し、ホットココアのカップを持って、劇場に入り、「雪と氷の奇妙な縁2」を見るのに適しています。

亞歷山大說，她實際上踢出劇場時，她在高中，因為她不能唱,所以她反而走進體育.
アレクサンダーは、彼女が歌うことができなかったので、彼女が高校にいたとき、彼女は実際に劇場を追い出されたと述べています,彼女は代わりにスポーツに入りました。

第一次家長前來走進知識的善和惡來知道邪惡，他們已被陌生人面前，道德的影響，他們被恥辱（比較2時25分）。
私たちの最初の両親に入ってきた知識を善と悪の悪さを知って来ていた見知らぬ人を前には、道徳的な影響を及ぼすことが恥（比較2時25分）。

中區人醫會召集人紀邦杰醫師，手裏拎著自家做的麵包，走進昏暗的房間，交到徐先生手上，問他：「你太太呢？」.
中部の慈済人医会のリーダーである紀邦杰医師は、暗い部屋に入って、手作りのパンを徐おじいさんの手に渡し、「奥さんはどこにいますか？」と聞いた。

在克萊伯德走進自助餐廳的同時，哈里斯開始射擊幾名坐在自助餐廳門口附近的學生，擊中試圖逃跑的安妮-瑪莉·霍赫特。
クレボルドがカフェテリアに入ると同時に、ハリスは銃を階段の下に向け、カフェテリアの入り口近くに座る数名の生徒を銃撃し始め、走って逃げようとしたアン・マリーホフタルターを負傷させた。

我們剛剛意識到的吹風機是沐浴後失踪,我們會聯繫店主馬上,但沒有得到後6-7小時任何答复,第二天晚飯後,我們看到了吹風機是在桌子上真的讓我們害怕,主人走進房子沒有之前的任何通知!
私達はちょうどヘアドライヤーシャワー後に欠落していたと我々はすぐに所有者と接触するのだ実現したが、6-7時間後に任意の応答を取得していない、我々はヘアドライヤーを見て夕食後、次の日は本当にテーブルの上にありました私たちは恐れていた、所有者は前の予告なしに家に入ってきました!

走進山門，右邊有一棵大銀杏樹，前面是一塊石板路。往左走，左手邊有一個洗手盆，正面裡面建有正殿。右手邊有不動堂・惠比須堂，回到石階後，洗手盆的對面有水琴窟的水子地藏。大師堂位於正殿的對面。大師堂的右邊有淡島堂。納經所是山門正面的庫房裏的右端。庫房的左前方有八角堂。
山門を入って行くと右に大銀杏がありその先で石畳が交差している。左に進むと左手に手水鉢があり、正面奥に本堂が建つ。その右手には不動堂・恵比須堂があり、石畳を戻ると手水鉢の向かいに水琴窟のある水子地蔵がある。大師堂は本堂に向かい合わの位置にある。大師堂の右に淡島堂がある。納経所は山門の正面にある庫裏の右端である。庫裏の左前には八角堂がある。

偶然走進藝術村.
芸術村へ入ります。

我匆匆走進更衣室。
慌てて更衣室へ行きました。

朋友們，來吧，走進大自然！
さあ、みんな自然に飛び込もう！

走進城堡，見到這張地圖。
お城入るなり、こんな地図を発見。

我也跟著這股潮流，走進電影院。
俺もその流れに乗り、映画館へと足を踏み入れた。

第二天晚上，主與我又走進地獄。
次の夜、イエス様と私は地獄に戻って行きました。