里约 - 日本語 への翻訳

• リオ
• 間で約
• リオデジャネイロ

中国語 での 里约 の使用例とその 日本語 への翻訳

结果就是，经证实在过去250年里约有571个物种灭绝，灭绝速度达到每年每百万物种中约有18至26种灭绝。
これにより、過去250年間で約571種の絶滅が確認され、年間100万種あたり約18〜26種の絶滅が起きていると計算された。

里约环境与发展宣言》（1992年）在原则16中规定，“考虑到污染者原则上应承担污染费用的观点，国家当局应该努力促使内部负担环境费用”。
例えば、国連では、1992年の「環境と開発に関するリオ宣言」第16原則において、「国の機関は、汚染者が原則として汚染による費用を負担するとの方策を考慮しつつ、（中略）環境費用の内部化と経済的手段の使用の促進に努めるべきである。

围绕旨在扩大接纳外国劳动者的《出入境管理法》修正案，日本政府设想自预定施行的2019年度起，在5年里接纳约26万至约34万人。
外国人労働者の受け入れ拡大に向けた出入国管理法改正案をめぐり、政府が法施行を予定する2019年度から5年間で約26万～約34万人の受け入れを想定していることがわかった。

札幌冰雪节”于每年的2月5日至7日举办，今年迎来了第66届，是日本最大的庆典，同巴西的“里约嘉年华”和德国的“啤酒节”一道是世界三大庆典。
今年で66回目を数える「札幌雪祭り」は、毎年2月5日から7日間の日程で開かれる日本最大の祭りで、ブラジルの「リオのカーニバル」、ドイツの「オクトーバーフェスト」とともに世界3大祭りの一つです。

大家重申，2012年联合国可持续发展大会（里约＋20）所强调的为实现可持续发展和消除贫困进行经济绿色转型的倡议十分重要，大家强调应向发展中国家绿色增长战略提供支撑，促进可持续发展。
年の国連持続可能な開発会議（リオ＋20）で強調された，持続可能な開発及び貧困撲滅のためのグリーン経済への移行の重要性を再確認しつつ，我々は，途上国のグリーン成長戦略に対する支援を提供することにより，持続的な発展に貢献することの重要性を強調した。

里约球峰.
リオ地球サミット。

里约会议.
年リオ会議。

里约大酒店.
ホテルグランデリオ。

里约奥运会.
リオ五輪。

里约热内奥运.
リオ五輪。

里约热内奥运.
リオデジャネイロオリンピック。

皇家里约宫殿.
ロイヤルリオパレスTemploGlauber。

里约樱花.
アジアンリオ桜。

最佳里约旅.
ベストリオ。

上帝创造里约.
神が創りしライアテア。

里约持续发展.
リオ＋連持続開発会議。

里约+20议.
リオ+20にコミットメント。

里约热内卢Dulcidio307公寓.
リオデジャネイロDulcidio307アパートメント。

奥运圣火里约抵达.
聖火のギリシャ到着。

里约热内卢Alvim1403公寓.
リオデジャネイロAlvim1403アパートメント。