いかがでしたか - 中国語 への翻訳

• 如何
• 怎么样
• 怎样

日本語 での いかがでしたか の使用例とその 中国語 への翻訳

Q：ニューヨークでの撮影は、いかがでしたか？
Q：在纽约拍摄是什么感觉？

Q３：印象はいかがでしたか？
Q3：他们给你什么印象?

危険なフリーWi-Fiのお話、いかがでしたか？
危险的Wi-Fi共享你尝试过吗？

聴衆の反応はいかがでしたか？
聽眾的反應怎樣？

このプロジェクトに参加した若者たちの反応はいかがでしたか？
參與這個計畫的年輕人的反應如何？

A:飛行機の旅はいかがでしたか？B:とても快適でした。
A:飞机的饭菜怎么样？B:一般般。

野嶋このプロジェクトに参加した若者たちの反応はいかがでしたか？
參與這個計畫的年輕人的反應如何？

Q：初めてハリウッドの大作の撮影に参加されて、いかがでしたか？
问：第一次参与好莱坞的电影拍摄，感觉怎么样？

今日の収録で、子供たちからたくさん質問がありましたが、いかがでしたか？
今天录影时回答了孩子们的很多问题，感觉怎么样？

Oculusを立ち上げてからのこの5年間はいかがでしたか？
记者：在成立Oculus之后的五年时间里，你感觉怎样？

映画出演は約4年ぶりになりますが、現場はいかがでしたか？
这部戏拍了将近4年,整个状态是怎么样的?

林最近、ヨーロッパ市場をごらんになってこられたようですが、いかがでしたか？
林最近您好像考察了欧洲市场，感觉如何？

今日の収録で、子どもたちからたくさん質問がありましたが、いかがでしたか?
今天录影时回答了孩子们的很多问题，感觉怎么样？?

年はいかがでしたか。
你的2014年過得怎麼樣呢?

インド、いかがでしたか？
印度，你咋样呢？

いかがでしたか(ˊᵕˋ)。
你怎么了，婧婧？”.

印象派の絵画いかがでしたか？
怎样欣赏印象派的画作？

印象派の絵画いかがでしたか？
怎样欣赏印象派的画？

秘密の花園はいかがでしたか？
秘密花园怎样去的啊?

みなさんの10月はいかがでしたか？
大家10月份過的還好嗎？