お会いしましょう - 中国語 への翻訳

• 见到你
• 我们再见
• 見到你

日本語 での お会いしましょう の使用例とその 中国語 への翻訳

また23日にお会いしましょう。
再想到23日见到你。

それではみなさままた無双の世界でお会いしましょうｗ。
亲爱的，我们在另一个世界再相聚吧.

次は読書会でお会いしましょう。
下次就在讀書會見面吧。

クリスマスの頃にお会いしましょう。
希望圣诞节时能见到你。

図書館でお会いしましょう。
我们约在图书馆见。

みなさまとは明日の六時にお会いしましょう。
我明天早上六点见你。

ではまた明日、試合終了後にお会いしましょう！
有一天，比赛结束后明天我们会再见面吗？

近いうちに日本でお会いしましょう。
我们很快就会在日本见面的。

来年2019年の上半期にお会いしましょう。
我们预计在2019年上半年见到你。

それでは、12月8日にお会いしましょう！
我们12月8日见！

では、モスクワでお会いしましょう。
好的，莫斯科见。

それでは、次回はロンドンでお会いしましょう。
毫无疑问我们将下次见你在伦敦。

天気が良ければ、お会いしましょう！
天气好的话，我们见面吧.

ありがとうございます！また天国でお会いしましょう。
谢天谢地，我会再次在天堂见到他。

月12日に北京でお会いしましょう！
月12日，北京见！

それではみなさん、２週間後にお会いしましょう。
所以，大家，两个月后见。

では、明日教会でお会いしましょう。
明天在教堂见。

それでは、5月25日の夜にお会いしましょう。
我们5月25日晚上再见！

月23日、京都でお会いしましょう。
月23日，北京见！

月に劇場でお会いしましょう！
这个5月，我们剧场见！