ことはありますか - 中国語 への翻訳

• 过
• 东西
• 事情是
• 看过
• 自己的

日本語 での ことはありますか の使用例とその 中国語 への翻訳

同人誌に参加したことはありますか。
有參加過同人誌嗎？

ICLの手術後、異物感を感じることはありますか？
ICL手术后会有眩光吗？

癌にかかったことはありますか？
你曾经历过癌症吗？

アロエの花を見たことはありますか？
您看過蘆薈的花朵嗎？

みなさんはレストランに行くことはありますか？
你們有去他們餐廳嗎~?

第三者への情報開示されることはありますか？
您的信息会透露给第三方吗？

スミスさんに会ったことはありますか？）。
最近你見過史密斯先生嗎？

ボトルの保管で気をつけることはありますか？
我得小心瓶子里的东西吗？

歯茎の膿が鼻から出ることはありますか？
脑脊液能从鼻子里漏出来吗？

あなたは、教会に行ったことはありますか。
难道你从来没有去教堂吗?

相手の意見に耳を傾けたことはありますか？
你认真听取过别人的意见吗？

京都の貴船神社を訪れたことはありますか。
你去過京都的貴船神社嗎?

冬の京都を訪れたことはありますか?
您去過冬季的京都嗎?

猩紅熱という病名を聞いたことはありますか？
爸媽們有聽過「猩紅熱」嗎?

妖精をみたことはありますか？
你有看過妖精嗎？

天国へ行ったことはありますか。
你去过天堂吗?

沖縄で大地震起こったことはありますか？
越南以前發生過大地震嗎?

親としてアドバイスしてあげられることはありますか？
我作为家长帮孩子咨询可以吗？

海外の人に何か伝えたいことはありますか？
原野各位有没有什么特别想对海外人士说的话呢？

犬の笑い顔を見たことはありますか？
你有见过宠物犬笑吗？