これらの製品は - 中国語 への翻訳

• 这些产品
• 這些產品
• 这些器件

日本語 での これらの製品は の使用例とその 中国語 への翻訳

優れた品質の原料と成分を用いて製造された、これらの製品は広く原水を精製するための国内＆商業部門で使用されています。
用优良的品质基础原材料和元器件制造，这些产品被广泛应用于国内及商业部门为原水的净化。

品質を考慮した設計(DFQ:design-for-quality)を取り入れたこれらの製品は、使用状況データを収集して供給し、直接的な品質改善プロセスに貴重なフィードバックを提供することができます。
通过实施面向质量的设计(DFQ)计划，这些产品可收集和提供使用数据，并向直接质量提高过程提供有价值的反馈。

これらの製品は、単体で使用することも、いくつか組み合わせて使用することも、あるいは業務上の課題に対応するための大きなソリューションの一部として使用することも可能です。
这些产品可独立使用、彼此结合使用，也可用作为应对关键业务挑战的解决方案的一部分。

これらの製品は、高品質が求められる車載市場や低損失・高効率な電力変換が要求されるクリーンエネルギー市場、デジタル家電などさまざまな市場へ展開しています。
这些产品应用于各个市场，如要求高品质的车载市场以及要求低损耗高效率电力转换的洁净能源市场、数码家电市场等。

これらの製品は、赤、緑、青のアナログ色成分信号をそれぞれ対応する輝度信号と色信号に変換して、NTSCまたはPAL方式のテレビで表示できるようにします。
这些产品可将模拟红色、绿色和蓝色分量信号转换为相应的亮度和色度信号，以便在NTSC或PAL电视上显示。

これらの製品は多くの利点がありますが、体が他の薬剤をどのように吸収するかに影響する可能性があることを理解することが重要です。
雖然這些產品對許多人有益，但重要的是要了解它們可能會影響身體吸收其他藥物的方式。

これらの製品は、単一のICにオーディオADCとDACを組み込んでおり、最大限の柔軟性、機能、性能を実現します。
这些产品将音频模数转换器(ADC)和数模转换器(DAC)与单个IC相结合，旨在最大程度提供灵活性、功能和性能。

これらの製品は多くの利点がありますが、体が他の薬剤をどのように吸収するかに影響する可能性があることを理解することが重要です。
虽然这些产品对许多人有益，但重要的是要了解它们可能会影响身体吸收其他药物的方式。

G11とG12の不凍液の問題に答えると、違いは何ですか？これらの製品は温度の閾値が異なると言えます。
如果你回答什么是G11和G12防冻剂的问题，有什么区别，我们可以说这些产品的温度阈值不同。

その中は重点的に80の多種の鉄鋼製品がいっそうプラスして5-10%の輸出の関税を徴収しますに対してで、これらの製品は主に普遍的な炭素の鋼の線材、板材、型の材料とその他の鋼材の製品を含みます。
其中重点是对80多种钢铁产品进一步加征5%至10%的出口关税，这些产品主要包括普碳钢线材、板材、型材以及其它钢材产品。

これらの製品は無償で消費者に提供されているが、GoogleAppsforWorkには、企業ドメイン（@yourcompany.com）を使用したカスタム電子メールアドレス、30GB以上の文書/電子メール用容量、および24時間年中無休対応の電話および電子メールによるサポートなどの企業向け機能が追加されている。
虽然这些产品都可供消费者免费使用，但是GoogleAppsforWork增加了特定于业务的功能部件，例如客户域中的定制电子邮件地址（@yourcompany.com），至少30GB的文档和电子邮件存储空间，以及7x24小时的电话和电子邮件支持。

これらの製品は全て輸出される。
这些产品都是用来出口的。

これらの製品は現在、開発中です。
但这些产品目前仍在开发中。

これらの製品は実際に体験いただけます。
这款产品，真正体验到。

これらの製品は買わないほうがいい。
最好不要購買這種產品。

これらの製品はすべてCOMEXで取引されています。
这些产品都在COMEX进行交易。

これらの製品は今年中に発売される予定。
這一系列產品都將在今年內推出。

これらの製品は、米国ウォルマート社に販売される。
这款产品很快在美国WalMart上市发售。

これらの製品は顧客向けではなく同社で使用する予定。
这些产品不仅面向顾客，也在公司使用。

これらの製品はAMPMCP端子に対応します。
它们可使用AMPMCP端子。